As it was, Harry Styles: traduzione e significato del nuovo singolo (testo e video)

Harry Styles ha annunciato l’uscita del suo nuovo singolo, As it was, disponibile dal 1 aprile 2022. Il cantante, pochi giorni fa, con un teaser video, aveva svelato la pubblicazione di un album nuovo di zecca, “Harry’s House”, fuori dal 20 maggio 2022. E “As It Was” è il brano che anticipa e promuove questo progetto di inediti.

L’artista ha pubblicato diverse foto su Instagram di se stesso vestito con un abito rosso senza maniche con paillettes e nella didascalia ha scritto: “As it was. 1 april”.

Si tratta dell’atteso ritorno da solista dell’ex leader dei One Direction, dal suo LP del 2019 “Fine Line”.

Harry’s House, il nuovo album di Harry Styles

Harry Styles – che ha pubblicato l’album omonimo di debutto nel 2017 – si è rivolto ai social media per annunciare “Harry’s House”. Accanto a una foto della copertina dell’album, Harry ha scritto su Twitter: “Harry’s House. 20 may”.

Si sa ancora poco sull’album: saranno presenti 13 nuove tracce e la presunta copertina dell’album, che vede la superstar del pop che si gratta il mento in piedi sul soffitto di un soggiorno capovolto. Un divano e un comodino sopra di lui, ai suoi piedi un lampadario.

L’uscita dell’album di 13 tracce arriverà anche un mese prima che il cantante di “Adore You” riprenda il suo “Love On” Tour, che aprirà a Glasgow a giugno prima di andare allo stadio di Wembley, a seguito di una serie di ritardi. a causa della pandemia di COVID-19. Poi i concerti continueranno in Europa nelle settimane a seguire.

A febbraio 2022, Harry Styles era stato avvistato mentre girava un video musicale per le strade del centro di Londra, sdraiato su un letto gigante che veniva trascinato davanti a Buckingham Palace. Che sia questo il video ufficiale girato per lanciare il nuovo singolo “As it was” che anticipa il progetto di Harry Styles? Vi terremo aggiornanti su testo, traduzione e video non appena disponibili.

As it was, Ascolta la canzone

As it was, Significato canzone

Il singolo che anticipa l’imminente terzo album di Harry Harry’s House, “As It Was”, vede Styles cantare con una voce un po’ addolorata dei suoi sentimenti di solitudine e del desiderio nostalgico per il passato, mascherandolo con sintetizzatori e un suono ottimista che ricorda il sound degli anni ’80. Ripete che in questo mondo sono solo loro due -nel ritornello- e che le cose non sono più quelle di prima. Tutto è cambiato, inevitabilmente.

As it was, Video ufficiale

Clicca qui per vedere il video ufficiale di “As it was” di Harry Styles

Harry Styles, As it was, Testo canzone

Come on, Harry, we wanna say goodnight to you

Holdin’ me back
Gravity’s holdin’ me back
I want you to hold out the palm of your hand
Why don’t we leave it at that?
Nothin’ to say
When everything gets in the way
Seems you cannot be replaced
And I’m the one who will stay, oh-oh-oh

In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same

Answer the phone
“Harry, you’re no good alone
Why are you sitting at home on the floor?
What kind of pills are you on?”
Ringin’ the bell
And nobody’s coming to help
Your daddy lives by himself
He just wants to know that you’re well, oh-oh-oh

In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
In this world, it’s just us
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was
You know it’s not the same

Go home, get ahead, light-speed internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids follow her
I don’t wanna talk about who’s doin’ it first

(Hey)
As it was
You know it’s not the same as it was
As it was, as it was

Harry Styles, As it was, Traduzione canzone

Dai, Harry, vogliamo darti la buonanotte

Trattenendomi
La gravità mi sta trattenendo
Voglio che tu stenda il palmo della tua mano
Perché non lo lasciamo così?
Niente da dire
Quando tutto si mette in mezzo
Sembra che tu non possa essere sostituita
E io sono quello che rimarrà, oh-oh-oh

In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più lo stesso di prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più lo stesso di prima
Com’era, com’era
Sai che non è la stessa cosa

Rispondo al telefono
“Harry, non sei bravo da solo
Perché sei seduto a casa sul pavimento?
Che tipo di pillole stai prendendo?”
Suonando il campanello
E nessuno viene ad aiutare
Tuo padre vive da solo
Vuole solo sapere che stai bene, oh-oh-oh

In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più lo stesso di prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più lo stesso di prima
Com’era, com’era
Sai che non è la stessa cosa

Vai a casa, vai avanti, Internet alla velocità della luce
Non voglio parlare di com’era
Lascia l’America, due ragazzi la seguono
Non voglio parlare di chi lo sta facendo per primo

(Ehi)
Com’era
Sai che non è più lo stesso di prima
Com’era, com’era