What is love, Haddaway: testo, traduzione in italiano e video ufficiale

What is love è un singolo di Haddaway, rilasciato a maggio 1993. Fu un grande successo, il primo pezzo che anticipò la pubblicazione del suo disco d’esordio, The Album. Il brano fu scritto e prodotto dal compositore e produttore musicale tedesco Dee Dee Halligan e da Junior Torello della Coconut Records di Colonia. I due erano in attesa del cantante giusto a cui assegnare la canzone. Per interpretare il pezzo fu scritturato il cantante trinidadiano Nestor Alexander Haddaway. Ha raggiunto la posizione numero uno in ben tredici paesi in Europa e Asia. Qui sotto testo, traduzione e significato del pezzo.

Haddaway, What is love, Significato canzone

Nel brano “What is love”, il cantante parla dell’amore che nutre per l’amata ma che non viene ricambiato. E si chiede cosa sia per davvero l’amore, chiedendole di non ferirlo più.

What is love, Ascolta la canzone e guarda il video

A seguire potete ascoltare in streaming “What is love” di Haddaway, cliccando qui -invece- il video ufficiale del brano.

Haddaway, What is love, Testo canzone

What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
Baby, don’t hurt me, don’t hurt me
No more
What is love?
Yeah
No, I don’t know why you’re not fair
I give you my love, but you don’t care
So what is right and what is wrong?
Gimme a sign
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, I don’t know, what can I do?
What else can I say? It’s up to you
I know we’re one, just me and you
I can’t go on
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
What is love?
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
Don’t hurt me
Don’t hurt me
I want no other, no other lover
This is our life, our time
If we are together, I need you forever
Is it love?
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
Yeah, yeah
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
What is love?
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more (whoa, whoa)
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more (whoa, whoa)
Oh baby, don’t hurt me
Don’t hurt me
No more
What is love?

Haddaway, What is love, Traduzione canzone

Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Baby, non farmi del male, non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?
si
No, non so perché non sei giusta
Ti do il mio amore, ma non ti interessa
Allora cosa è giusto e cosa è sbagliato?
Dammi un segno
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Oh, non lo so, cosa posso fare?
Cos’altro posso dire? Tocca a voi
So che siamo una cosa sola, solo io e te
non posso andare avanti
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Che cos’è l’amore?
Che cos’è l’amore?
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
non farmi del male
non farmi del male
Non voglio nessun altro, nessun altro amante
Questa è la nostra vita, il nostro tempo
Se stiamo insieme, ho bisogno di te per sempre
È amore?
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Yeah Yeah
Whoa, whoa, oh
Whoa, whoa, oh
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più (whoa, whoa)
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più (whoa, whoa)
Oh piccola, non farmi del male
non farmi del male
Non più
Che cos’è l’amore?