Home Testi canzoni 4X4, Travis Scott: testo, traduzione in italiano e significato della canzone

4X4, Travis Scott: testo, traduzione in italiano e significato della canzone

Traduzione in italiano, testo e significato della canzone 4X4, Travis Scott, un brano tra immagini di lusso e ricerca di autenticità

24 Gennaio 2025 13:50

Nei giorni scorsi Travis Scott si è esibito durante l’Halftime Show della finale del College Football Playoff National Championship e, in quell’occasione, ha presentato al pubblico una nuova canzone, 4×4,  in uscita venerdì 24 gennaio 2025. Dopo un’anteprima di “4×4”, dove Scott si è esibito in cima al Mercedes-Benz Stadium, potete leggere testo, traduzione in italiano e significato del pezzo.

Qui sotto l’audio del brano.

CLICCA QUI PER ASCOLTARE “4X4” DI TRAVIS SCOTT.

Il testo di 4X4 di Travis Scott

Il testo di 4X4 di Travis Scott (anteprima).

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Four-by–)

Four-by-four, I tint my windows up, yeah (Windows up), yeah
Damn, lil’ bro, he did it, one-and-done (One-and–, one-and-done), yeah
Out my closet, that shit none-of-none (None-of-none), yeah
That’s a vibe, that’s a one-of-one (Vibe), yeah
Pillow talk (Talk), yeah, make you numb, can you run? Can you come?
Girl, fuck the sun, find the moon, find some fun (Fun)
Yeah, hеlla fumes in the room, one-of-nonе (One), yeah, yeah, yeah

Like a pro, not a rook’, bend your back, touch your toes (Yeah)
Hit a batch, take the sack, can you roll? (Yeah)
With my Xanax, I relax, take control (Ooh)
We’ll get ‘em back, they too close (They too close)
Ain’t no watchin’ me, no in the scope (In the scope)
Fix your energy, your inner soul (Inner soul)
Do you love me? Man, I need to know (Need to know, need to–, need to–, need–)

Four-by-four, I tint my windows up (Need to, need to), yeah
Damn, lil’ bro, he did it, one-and-done (One-and–, one-and-), yeah (Need to)
Out my closet, that shit none-of-none (None-of-none), yeah (Need to)
That’s a vibe, that’s a one-of-one (One-of–), yeah (Need to)
Pillow talk (Need to), yeah, make you numb, can you run? Can you come? (Need to, need to)
Yeah, fuck the sun, find the moon, find some fun (Find some, find some)
Yeah, hella fumes in the room, one-of-none, yeah (Yeah), yeah

Highest one (It’s lit)
Talkin’ that smoke, nigga, might burn your lungs (Ah), yeah
Eighteen carats in her gums, yeah (Ice)
Said you wan’ feel some’, put that on your tongue, yeah (Let’s go)
713 that code, 456 on road (Four-by-)
Four-by-four I swerve, five percent, tint windows (Shit, I swerve)
Gotta be tens at least, I one V. three these hoes (One V. three)
And they love takin’ us up, they scrape it right out of the bowl (Out of the pot)
Got plenty of zaza, we takin’ ‘em high (Let’s go)
He wanna just smoke with La Flame, but don’t wanna hotbox (It’s lit)
What’s in my cup? It’s pink, I crush my valentines (Straight up)
Said, do you love me, bae? I need to know

Four-by-four, I tint my windows up (Need to, need to), yeah
Damn, lil’ bro, he did it, one-and-done (One-and–, one-and-), yeah (Need to)
Out my closet, that shit none-of-none (None-of-none), yeah (Need to)
That’s a vibe, that’s a one-of-one (One-of–), yeah (Need to)
Pillow talk (Need to), yeah, make you numb, can you run? Can you come? (Need to, need to)
Yeah, fuck the sun, find the moon, find some fun (Find some, find some)
Yeah, hella fumes in the room, one-of-none, yeah (Yeah), yeah

Tay Keith, fuck these niggas up

4X4 di Travis Scott, la traduzione in italiano

La traduzione in italiano di 4X4 di Travis Scott (anteprima).

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah (Four-by–)

Con la quattro-per-quattro, tengo i finestrini oscurati, sì (Finestrini su), sì
Accidenti, quel ragazzino l’ha fatto, uno e basta (Uno e… uno e basta), sì
Dal mio armadio, quella roba è “niente di niente” (Niente di niente), sì
È una vibe, è un pezzo unico (Vibe), sì
Chiacchiere da cuscino (Talk), sì, ti intorpidiscono, puoi correre? Puoi venire?
Ragazza, fottiti il sole, trova la luna, trova un po’ di divertimento (Divertimento)
Sì, un sacco di fumi nella stanza, “uno di niente” (Uno), sì, sì, sì

Come un pro, non un novellino, piega la schiena, tocca le dita dei piedi (Sì)
Prendi una scorta, porta il sacchetto, sai rollare? (Sì)
Con il mio Xanax mi rilasso, prendo il controllo (Ooh)
Li riprendiamo, sono troppo vicini (Sono troppo vicini)
Non mi guardare, non sono nel mirino (Nel mirino)
Aggiusta la tua energia, la tua anima interiore (Anima interiore)
Mi ami? Amico, devo saperlo (Devo saperlo, devo… devo… devo–)

Con la quattro-per-quattro, tengo i finestrini oscurati (Devo, devo), sì
Accidenti, quel ragazzino l’ha fatto, uno e basta (Uno e… uno e), sì (Devo)
Dal mio armadio, quella roba è “niente di niente” (Niente di niente), sì (Devo)
È una vibe, è un pezzo unico (Pezzo unico), sì (Devo)
Chiacchiere da cuscino (Devo), sì, ti intorpidiscono, puoi correre? Puoi venire? (Devo, devo)
Sì, f0ttiti il sole, trova la luna, trova un po’ di divertimento (Trova un po’, trova un po’)
Sì, un sacco di fumi nella stanza, “uno di niente”, sì (Sì), sì

Il più in alto (È acceso)
Parlando di fumo, fratello, potresti bruciarti i polmoni (Ah), sì
Diciotto carati sulle sue gengive, sì (Ice)
Hai detto che vuoi sentire qualcosa, mettilo sulla lingua, sì (Andiamo)
713 è il codice, 456 sulla strada (Quattro-per)
Con la quattro-per-quattro sterzo, vetri oscurati al cinque percento (Merda, sterzo)
Devono essere almeno dieci (sul dieci), io contro tre queste tipe (Io contro tre)
E loro amano tirarci su, raschiano tutto dalla ciotola (Dalla pentola)
Abbiamo un sacco di zaza (erba), li portiamo in alto (Andiamo)
Vuole solo fumare con La Flame, ma non vuole fare hotbox (È acceso)
Cosa c’è nel mio bicchiere? È rosa, schiaccio i miei valentine (Subito)
Ha detto: “Mi ami, piccola?” Devo saperlo

Con la quattro-per-quattro, tengo i finestrini oscurati (Devo, devo), sì
Accidenti, quel ragazzino l’ha fatto, uno e basta (Uno e… uno e), sì (Devo)
Dal mio armadio, quella roba è “niente di niente” (Niente di niente), sì (Devo)
È una vibe, è un pezzo unico (Pezzo unico), sì (Devo)
Chiacchiere da cuscino (Devo), sì, ti intorpidiscono, puoi correre? Puoi venire? (Devo, devo)
Sì, fottiti il sole, trova la luna, trova un po’ di divertimento (Trova un po’, trova un po’)
Sì, un sacco di fumi nella stanza, “uno di niente”, sì (Sì), sì

Tay Keith, rovina questi tipi

Il significato della canzone 4X4 di Travis Scott

Il brano evidenzia e celebra uno stile di vita edonistico e in completo relax, con un’attenzione particolare su lusso, piaceri personali e una mentalità disinvolta. Il cantante parla di elementi materiali, come il fuoristrada con i finestrini oscurati e vestiti esclusivi, che riflettono uno status unico (“none-of-none”, “one-of-one”). Tuttavia, c’è anche un senso di evasione, sia fisica che mentale: si cerca il divertimento nella notte (“fuck the sun, find the moon”) e si descrive una scena satura di fumo, che suggerisce uno stato di alterazione.

Le relazioni personali emergono nei riferimenti alla “pillow talk” (confidenze intime a letto) e alla necessità di sapere se qualcuno lo ama davvero, rivelando una ricerca di autenticità nel mezzo di un’esistenza apparentemente superficiale. C’è anche un accenno alla resilienza e al controllo, con frasi come “mi sono rilassato, prendi il controllo”, che indicano il desiderio di dominare le situazioni, nonostante le distrazioni o i rischi (“li riprendiamo, sono troppo vicini”).

In sintesi, il pezzo bilancia immagini di lusso, ricerca di autenticità e un approccio spensierato alla vita.

Testi canzoni