The Tower, Luna: la canzone della Polonia in gara all’Eurovision 2024 (Testo e Significato)
Il testo completo della canzone The Tower, cantata da Luna. Ascolta il brano e scopri sul suo significato, la storia dietro le parole, e la traduzione in italiano che ti aiuterà a comprendere appieno la sua essenza musicale.
Luna è una cantante polacca che rappresenterà la Polonia all’edizione 2024 dell’Eurovision Song Contest. La cantante 24enne si esibirà con la canzone dal titolo The Tower. Luna, un tempo nota con il nome d’arte di Ola Wielgomas, è stata selezionata internamente dall’emittente televisiva polacca TVP. La canzone è stata presentata lo scorso 23 gennaio mentre la scelta di Luna come rappresentante della Polonia è stata ufficializzata lo scorso 19 febbraio. La carriera musicale di Luna è iniziata ufficialmente nel 2018 con la pubblicazione del singolo di debutto dal titolo Na wzgórzach niepokoju. Il suo secondo nome d’arte, Luna, è stato ispirato proprio da un singolo pubblicato dalla cantante con lo stesso titolo. Nel 2020, il suo singolo Zgaś, dopo il successo ottenuto in patria, è stato pubblicato in lingua inglese con il titolo Blind.
Il testo di The Tower
A seguire potete leggere il testo della canzone di Luna, The Tower.
Looking for a miracle, waitin’ for a sun to catch me
Gotta find a way back home, alone, alone, alone
Hopin’ for a star to fall, somethin’ I can make a wish on
Could it be that I’m the fool? But aren’t we all, we all, we all?Broken bodies scattered through my history
Lonely hours leading to my destiny
I’m the one who built the tower
I’m the one who holds the power
So come on, rise up, shout it louder
I’m the one who built the tower.Shinin’ in a tiger’s eyes, only I can find my future
Readin’ in between the lines, I drew my own, my own, my own
Runnin’ down the waterfall, always tried to chase the rainbow
Never found a pot of gold below, below, below.Broken bodies scattered through my history
Lonely hours leading to my destiny
I’m the one who built the tower
I’m the one who holds the power
So come on, rise up, shout it louder
I’m the one who built the tower.I’m the one who built the
I’m the one who built the
I’m the one who built the tower
I’m the one who built the
I’m the one who built the
I’m the one who built the tower.Broken bodies scattered through my history
Lonely hours leading to my destiny.I’m the one who built the tower
I’m the one who holds the power
So come on, rise up, shout it louder
I’m the one who built the tower.I’m the one who built the
I’m the one who built the
I’m the one who built the tower
I’m the one who built the
I’m the one who built the
I’m the one who built the tower.I’m the one who built the tower
I’m the one who holds the power
So come on, rise up, shout it louder
I’m the one who built the tower.
The Tower, la traduzione in italiano
A seguire potete leggere la traduzione in italiano del testo della canzone di Luna, The Tower.
Cerco un miracolo, aspetto che il sole mi catturi
Devo trovare la strada per tornare a casa, da sola, da sola, da sola
Spero che una stella cada, qualcosa su cui possa esprimere un desiderio
Potrebbe essere che sono io la stupida? Ma non lo siamo tutti, tutti, tutti?Corpi spezzati sparsi nella mia storia
Ore solitarie che portano al mio destino
Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io che ho il potere
Quindi dai, alzati, gridalo più forte
Sono io quella che ha costruito la torre.Brillando negli occhi di una tigre, solo io posso trovare il mio futuro
Leggendo tra le righe, ho disegnato il mio, il mio, il mio
Correndo giù per la cascata, ho sempre cercato di inseguire l’arcobaleno
Non ho mai trovato una pentola d’oro sotto, sotto, sotto.Corpi spezzati sparsi nella mia storia
Ore solitarie che portano al mio destino
Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io che ho il potere
Quindi dai, alzati, gridalo più forte
Sono io quella che ha costruito la torre.Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la torre.Corpi spezzati sparsi nella mia storia
Ore solitarie che portano al mio destino.Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io che ho il potere
Quindi dai, alzati, gridalo più forte
Sono io quella che ha costruito la torre.Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la
Sono io quella che ha costruito la torre.Sono io quella che ha costruito la torre
Sono io che ho il potere
Quindi dai, alzati, gridalo più forte
Sono io quella che ha costruito la torre.
Il significato della canzone The Tower
Il testo della canzone è un invito a raggiungere la realizzazione di se stessi.
La “torre” che dà il titolo al brano è la metafora della realizzazione della propria forza:
Broken bodies scattered through my history
Lonely hours leading to my destiny
I’m the one who built the tower
I’m the one who holds the power
Con questa canzone, Luna vuole dimostrare che esiste una strada per costruire il proprio futuro:
Shinin’ in a tiger’s eyes, only I can find my future
Readin’ in between the lines, I drew my own, my own, my own
Runnin’ down the waterfall, always tried to chase the rainbow.
Il testo della canzone, quindi, vuole incoraggiare chi la ascolta a lottare per essere pienamente noi stessi, senza più limiti:
So come on, rise up, shout it louder
I’m the one who built the tower.