Lost Frequencies: Rise è il nuovo singolo (Testo, Traduzione e Video)

Rise è il nuovo singolo del dj e produttore belga Lost Frequencies, disponibile dal 19 marzo e in radio a partire dal 26 marzo.

Dal 19 marzo, è disponibile il nuovo singolo di Lost Frequencies, il dj e produttore belga che ha conquistato le classifiche italiane con i singoli Are you with me e Reality, entrambi certificati quattro volte Disco di Platino.

Il nuovo singolo si intitola Rise che, a partire dal prossimo 26 marzo, entrerà anche in rotazione radiofonica.

Il testo della canzone risente chiaramente del periodo di difficoltà che stiamo attraversando a causa del COVID-19 e sottolinea sia le difficoltà che la voglia di rialzarsi e ripartire.

Di seguito, trovate il testo e la traduzione di Rise. Cliccando qui, potete vedere il video ufficiale.

Lost Frequencies – Rise: il testo

It’s been a hard year, feelin’ the weight now
All of the hurt, all of the dirt, all of the shame now
Nothin’ but closed doors, not gonna break down.

See, doubt is a strong drug, it gets in your bloodstream
You lose your hope, you lose your soul, you lose the whole thing
And I fought my whole life to know it won’t break me.

Ain’t no way, no way I’m stoppin’ now
Gonna make my way right through the clouds
I rise
I rise.

I’ma grit my teeth and bear the pain
Gonna climb this mountain once again
I rise
I rise.

I rise.

I’m feelin’ stronger, stronger than I’ve been
I weather the storm, weather the rain, I am the lightnin’
Don’t need a shelter, I’m done with the hidin’.

Ain’t no way, no way I’m stoppin’ now
Gonna make my way right through the clouds
I rise
I rise.

I’ma grit my teeth and bear the pain
Gonna climb this mountain once again
I rise
I rise.

I rise.

Lost Frequencies – Rise: la traduzione

È stato un anno difficile, ne sento il peso ora
Tutto il dolore, tutto lo sporco, tutta la vergogna ora
Nient’altro che porte chiuse e non crolleranno.

Vedi, il dubbio è una droga potente, entra nel flusso sanguigno
Perdi la speranza, perdi la tua anima, perdi tutto
E ho combattuto tutta la mia vita per sapere che non mi spezzerà.

In nessun modo, in nessun modo mi sto fermando ora
Mi farò strada attraverso le nuvole
Mi alzo
Mi alzo.

Stringerò i denti e sopporterò il dolore
Scalerò questa montagna una volta ancora
Mi alzo
Mi alzo.

Mi alzo.

Mi sto sentendo più forte, più forte di quanto sono stato
resisto alla tempesta, resisto alla pioggia, io sono il fulmine
Non ho bisogno di un riparo, ho chiuso con il nascondiglio.

In nessun modo, in nessun modo mi sto fermando ora
Mi farò strada attraverso le nuvole
Mi alzo
Mi alzo.

Stringerò i denti e sopporterò il dolore
Scalerò questa montagna una volta ancora
Mi alzo
Mi alzo.

Mi alzo.