Imany, You Will Never Know: video ufficiale, testo e traduzione

Una sorpresa e una salita vertiginosa fino al secondo posto della classifica dei brani più ascoltati online secondo Play.me: è Imany, la bellissima cantante e modella che sta conquistando rapidamente il plauso del pubblico con la canzone You Will Never Know.

Un successo ritardatario per Imany, al secolo Nadia Mladjao, francese con padre delle Isole Comore: You Will Never Know è un brano che risale addirittura a due anni fa, uscito nel primo disco della cantante francese The Shape Of A Broken Heart, pubblicato originariamente nel 2011 per l’etichetta Think Zik!. Il singolo è stato ripubblicato anche sul mercato italiano nel mese di MAggio scorso, Il pubblico italiano l’ha conosciuta anche grazie alla sua partecipazione a Battiti Live nella puntata del 21 Luglio, il programma che noi di Soundsblog seguiamo in diretta, e anche al Music Summer Festival.

La cantante francese è attualmente in tour in Europa e in Asia: sarà possibile vederla in Italia dal vivo il 24 Agosto, nel corso della rassegna Umbria Folk Festival, in programma nella cittadina umbra di Orvieto.

Imany, You Will Never Know: testo

It breaks my heart ‘cause I know you’re the one for me
Don’t you feel sad there never was a story
Obviously it’ll never be

You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you

With every smile comes my reality irony
You won’t find out what has been killing me
Can’t you see me, can’t you see?

You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no
You will never know
I will never show
What I feel
What I need from you
No no no no you will never know
I will never show
What I feel
What I need from you no

No no no no you’ll never know
No no no no you’ll never know
No no no no
Love me love me love me love me no

You will never know
I will never show no no no
What I feel
What I need from you no no no
You will never know
I will never show no no no
What I feel
What I feel
What I feel
What I need
What I need from you no

Imany, You Will Never Know: traduzione

mi distrugge il cuore perché so che sei l’unico per me
non ti senti triste, non c’era una storia
ovviamente non ci sarà mai

non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no
non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no

Con ogni sorriso esce la mia ironia della realtà
non vedrai cosa mi ha usccisa
non riesci a vedermi, non riesci?

non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no
non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no
No no no no non saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no

No no no no non saprai mai
No no no no non saprai mai
No no no no
amami, amami, amami, amami no

non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa provo
di cosa ho bisogno da te no
Non lo saprai mai
non te lo mostrerò
cosa sento
cosa sento
cosa sento
di cosa ho bisogno
di cosa ho bisogno da te