Pitbull feat. Jennifer Lopez & Claudia Leitte, We are One (Ole Ola): testo traduzione e video ufficiale

Ecco la canzone ufficiale per i Mondiali 2014!

Update: Ecco il video ufficiale di We are One (Ole Ola), inno ufficiale dei prossimi (e imminenti) Mondiali 2014. Pitbull in bianco, Lopez sgargiante e bellissima. Pronti al tormentone dell'estate?

Dopo le indiscrezioni di alcune settimane fa, ecco finalmente l'audio ufficiale di We are One (Ole Ola), la canzone ufficiale per i Mondiali 2014.

Pitbull collabora (nuovamente) con Jennifer Lopez e Claudia Leitte, in attesa di vederli esibirsi dal vivo il prossimo 12 giugno 2014, in Brasile. Il singolo, oltre ad essere l'inno dell'evento sportivo, è incluso nell'album One Love, One Rhythm.

Potete ascoltare il brano in apertura post, a seguire leggere testo e traduzione

fifa 2014

We Are One (Ole Ola), lyrics

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you’re from (show them where you’re from)
Show the world we are one (one love, life)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

When the moment gets tough
You’ve got keep going
One love, one life, one world
One fight, whole world, one night, one place
Brazil, everybody put your flags in the sky and do what you feel

It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play
It’s your world, my world, our world today
And we invite the whole world, whole world to play

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros

Put your flags up in the sky
(Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you’re from (show them where you’re from)
Show the world we are one (one love, life)
Put your flags up in the sky (Put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you’re from (show them where you’re from)
Show the world we are one (one love, life)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you’re from (show them where you’re from)
Show the world we are one (one love, life)

Put your flags up in the sky (put them in the sky)
And wave them side to side (side to side)
Show the world where you’re from (show them where you’re from)
Show the world we are one (one love, life)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

We Are One (Ole Ola), traduzione

Alza le tue bandiere nel cielo (mettile nel cielo)
E sventolale da un lato all'altro (da lato a lato)
Mostra al mondo da dove vieni (mostragli da dove vieni )
Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

Quando il momento si fa duro
Devi andare avanti
Un amore, una vita, un mondo
Una lotta, il mondo intero , una notte, un posto
Brasile, tutti quanti alzate le bandiere nel cielo e fare ciò che sentite

E' il tuo mondo, il mio mondo, il nostro mondo oggi
E noi invitiamo il mondo intero , mondo intero a giocare
E' il tuo mondo, il mio mondo, il nostro mondo oggi
E noi invitiamo il mondo intero, il mondo intero a giocare

E' il tuo mondo, il mio mondo, il nostro mondo oggi
E noi invitiamo il mondo intero , mondo intero a giocare con noi

Alza le tue bandiere nel cielo (mettile nel cielo)
E sventolale da un lato all'altro (da lato a lato)
Mostra al mondo da dove vieni (mostragli da dove vieni )
Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)
Alza le tue bandiere nel cielo (mettile nel cielo)
E sventolale da un lato all'altro (da lato a lato)
Mostra al mondo da dove vieni (mostragli da dove vieni )
Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

Alza le tue bandiere nel cielo (mettile nel cielo)
E sventolale da un lato all'altro (da lato a lato)
Mostra al mondo da dove vieni (mostragli da dove vieni )
Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)

Alza le tue bandiere nel cielo (mettile nel cielo)
E sventolale da un lato all'altro (da lato a lato)
Mostra al mondo da dove vieni (mostragli da dove vieni )
Mostra al mondo siamo una cosa sola ( un solo amore, la vita)

Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la
Oe oe oe oh la

Vota l'articolo:
4.00 su 5.00 basato su 68 voti.  
  • shares
  • +1
  • Mail
1 commenti Aggiorna
Ordina:

I VIDEO DEL CANALE ENTERTAINMENT DI BLOGO