The NeverEnding Story, Limahl: testo e traduzione della canzone colonna sonora de “La storia infinita”

Limahl, The NeverEnding Story: testo e significato della canzone. Leggi la traduzione del brano colonna sonora de “La storia infinita”

The NeverEnding Story è la canzone colonna sonora del film omonimo “La storia infinita”, tradotto nella nostra lingua. A interpretare il brano è Limahl. È stato prodotto e composto dal musicista italiano Giorgio Moroder. Ha pubblicato due versioni della canzone, una in inglese e una in francese. La versione inglese comprendeva la voce di Beth Anderson e la versione francese, intitolata L’Histoire Sans Fin, comprendeva la voce di Ann Calvert. È stato un successo in molti paesi, raggiungendo il numero 1 sia in Norvegia che in Svezia, il numero 2 in Austria, Germania e Italia, il numero 4 nel Regno Unito, il numero 6 in Australia e il numero 6 nella Billboard Adult degli Stati Uniti. Qui sotto potete ascoltare la canzone, leggere testo e traduzione del pezzo.

The NeverEnding Story, Ascolta la canzone e guarda il video

A seguire potete ascoltare in streaming “The NeverEnding Story”. Cliccando qui, invece, il video ufficiale della canzone.

Limahl, The NeverEnding Story, Testo canzone

Turn around
Look at what you see
In her face
The mirror of your dreams
Make believe I’m everywhere
Given in the light
Written on the pages
Is the answer to a never ending story
Ahahah ahahah ahahah…
Reach the stars
Fly a fantasy
Dream a dream
And what you see will be
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon a rainbow
Is the answer to a never ending story
Ahahah ahahah ahahah…
Story
Ahahah ahahah ahahah…
Show no fear
For she may fade away
In your hand
The birth of a new day
Rhymes that keep their secrets
Will unfold behind the clouds
And there upon a rainbow
Is the answer to a never ending story
Ahahah ahahah ahahah…
Never ending story
Ahahah ahahah ahahah…
Never ending story
Ahahah ahahah ahahah…
Never ending story
Ahahah ahahah ahahah…

Limahl, The NeverEnding Story, Traduzione canzone

Girati
Guarda cosa vedi
In faccia
Lo specchio dei tuoi sogni
Fai credere che sono ovunque
Dato alla luce
Scritto sulle pagine
È la risposta a una storia infinita
Hahahahahahahahahaha…
Raggiungi le stelle
Libera una fantasia
sogna un sogno
E quello che vedrai saranno
Rime che mantengono i loro segreti
Si svilupperà dietro le nuvole
E là sopra un arcobaleno
È la risposta a una storia infinita
Hahahahahahahahahaha…
Storia
Hahahahahahahahahaha…
non mostrare paura
Perché potrebbe svanire
Nella tua mano
La nascita di un nuovo giorno
Rime che mantengono i loro segreti
Si svilupperà dietro le nuvole
E là sopra un arcobaleno
È la risposta a una storia infinita
Hahahahahahahahahaha…
storia infinita
Hahahahahahahahahaha…
storia infinita
Hahahahahahahahahaha…
storia infinita
Hahahahahahahahahaha…