Home Notizie Black Sabbath, God Is Dead? – ascolta il nuovo singolo, con il testo

Black Sabbath, God Is Dead? – ascolta il nuovo singolo, con il testo

Tornano i padri dell’Heavy Metal, con una canzone lunga, pesante, e spettacolare.

pubblicato 19 Aprile 2013 aggiornato 30 Agosto 2020 09:24

Il momento tanto atteso è giunto, dopo 35 anni di attesa: è possibile ascoltare un nuovo brano dei Black Sabbath con Ozzy Osbourne alla voce, proprio come alle origini della band.
God Is Dead? è il primo singolo tratto da 13, il nuovo album dei Black Sabbath, e le aspettative sono altissime. Non perdiamo altro tempo, quindi, e andiamo ad ascoltarlo, per poterci formare un’opinione.
E’ un brano epico, di 8 minuti e 58 secondi. Il doom sembra imperare, e se la prima parte richiama qualcosa dell’Ozzy solista, tutti sono concordi nel giudicare la seconda parte (dal minuto 6:20 in poi) “puro Sabbath”. Buon ascolto…

Ecco il testo originale della canzone – riassumendone i contenuti, si tratta di una delle domande più antiche del mondo: Dio esiste? Dio è morto? Il protagonista della canzone si scervella, e sembra quasi impazzire, nella ricerca della risposta.
Spettacolare il riferimento alla liturgia cattolica “spezzò il pane e prese il vino”, nella frase “Give me the wine / You keep the bread”

Black Sabbath, God Is Dead? lyrics.

Lost in the darkness
I fade from the light
Faith of my father, my brother, my Maker and Savior
Help me make it through the night
Blood on my conscious
And murder in mind
Out of the gloom I rise up from my tomb into impending doom
Now my body is my shrine

The blood runs free
The rain turns red
Give me the wine
You keep the bread
The voices echo in my head
Is God alive or is God dead?
Is God dead?

Rivers of evil
Run through dying land
Swimming in sorrow, they kill, steal, and borrow. There is no tomorrow
For the sinners will be damned
Ashes to ashes
You cannot exhume a soul
Who do you trust when corruption and lust, creed of all the unjust,
Leaves you empty and unwhole?

When will this nightmare be over? Tell me!
When can I empty my head?
Will somebody tell me the answer?
Is God really dead?
Is God really dead?

To safeguard my philosophy
Until my dying breath
I transfer from reality
Into a mental death
I empathize with enemy
Until the timing’s right
With God and Satan at my side
From darkness will come light

I watch the rain
And it turns red
Give me more wine
I don’t need bread
These riddles that live in my head
I don’t believe that God is dead
God is dead

Nowhere to run
Nowhere to hide
Wondering if we will me again
On the other side
Do you believe a word
what the Good Book said?
Or is it just a holy fairytale
And God is dead?
God is Dead x4

Right!

But still the voices in my head
Are telling me that god is dead
The blood pours down
The rain turns red
I don’t believe that God is dead
God is Dead x4

Da segnalare anche tantissimi Twitter di colleghi musicisti, entusiasti del brano.
In particolare, ecco però chi non ha gradito molto la scelta del titolo…

Notizie