Zedd e Selena Gomez, I Want You to Know: testo, traduzione e video ufficiale
I Want You to Know, Selena Gomez e Zedd: guarda video ufficiale, leggi testo e traduzione su Blogo.it
Update: A distanza di alcune settimane dal primo ascolto del singolo, ecco finalmente il video ufficiale di I Want You To Know, brano che segna la collaborazione tra Zedd e Selena Gomez. Qui sotto testo e traduzione, in apertura post la clip.
E’ uscito il nuovo singolo di Zedd feat. Selena Gomez. Potete ascoltarlo qui sopra, a seguire testo e traduzione della canzone.
Zedd e Selena Gomez, I Want You to Know, lyrics
[Selena Gomez]
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course
I’m slippin down a chain reaction
And here I go here I go here I go go
And once again I’m yours in fractions
It takes me down pulls me down pulls me down low
Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I’m better under your reflection
But did you know did you know did you know know?
That’s anybody else that’s met ya
It’s all the same all the same all the same glow
Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course
You and me run the same course
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course
Zedd e Selena Gomez, I Want You to Know, traduzione
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che io sono tutta tua
Tu ed io corriamo nella stessa direzione
mi sto lasciando andare in una reazione a catena
E qui vado qui vado qui vado vado
E ancora una volta sono tua in piccole parti
Questa cosa mi butta giù, mi butta giù, giù
Tesoro stasera sta piovendo
Ma le tempeste hanno sempre un occhio un occhio
Dimmi che sei al riparo stasera
Oppure dimmi bugie, dimmi bugie bugie
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che io sono tutta tua
Tu ed io siamo la stessa forza
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che io sono tutta tua
Tu ed io corriamo nella stessa direzione
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Sono una persona migliore sotto il tuo riflesso
Ma lo sapevi, lo sapevi, lo sapevi?
Non c’è nessuno che abbia conosciuto te
Allo stesso modo, allo stesso modo, con lo stesso bagliore
Tesoro stasera sta piovendo
Ma le tempeste hanno sempre un occhio un occhio
Dimmi che sei al riparo stasera
Oppure dimmi bugie, dimmi bugie bugie
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che io sono tutta tua
Tu ed io siamo la stessa forza
Voglio che tu sappia che è il nostro tempo
Tu ed io sanguiniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che io sono tutta tua
Tu ed io corriamo nella stessa direzione
Zedd e Selena Gomez, I Want You to Know: il duetto esce il 23 febbraio 2015
Zedd e Selena Gomez stanno per pubblicare il loro duetto, I Want You to Know. Mancano meno di dieci giorni prima di poter ascoltare ufficialmente il singolo, in uscita il prossimo 23 febbraio.
Nelle scorse ore, Zedd non ha trattenuto il suo entusiasmo nel rivelare la copertina del suo brano, apparsa sul suo profilo Instagram:
MY NEW SINGLE “I WANT YOU TO KNOW” ft.@selenagomez IS COMING OUT ON 2/23!!!!!! WRITING ALL CAPS LOCK BECAUSE I’M THAT EXCITED!!!
Il legame tra i due non sarebbe solo artistico ma anche sentimentale, come confermano alcune voci che parlano di una relazione molto intensa tra i due. Lui le avrebbe pure regalato una compilation per San Valentino con alcuni remix di Diplo nei brani “My love” di Justin Timberlake, ‘Drunk In Love’di Beyoncé e “Superstar” di Lupe Fiasco.
Non ci resta che aspettare quindi una settimana per ascoltare ufficialmente il feauturing. Qui sotto la copertina del singolo:
