Home Taylor Swift Taylor Swift, Shake it off è il nuovo singolo: testo, traduzione e video

Taylor Swift, Shake it off è il nuovo singolo: testo, traduzione e video

La cantante ha pubblicato ufficialmente il nuovo brano che anticipa l’uscita del disco 1989, prevista per Ottobre prossimo.

pubblicato 19 Agosto 2014 aggiornato 16 Ottobre 2020 15:06

Taylor Swift è ufficialmente tornata tra noi: la fidanzatina d’America ha tenuto fede alla sua dichiarazione e, come promesso, ha rilasciato il nuovo singolo Shake It Off in livestream il 18 Agosto. Non solo un singolo pop potente accompagnato da un video particolarissimo, ricco di look di ogni tipo, ma anche l’annuncio del nuovo album 1989 che verrà rilasciato ad Ottobre prossimo.

Taylor Swift, Shake it off: lyrics

I stay up too late
Got nothing in my brain
That’s what people say
That’s what people say
I go on too many dates
But I can’t make them stay
At least that’s what people say
That’s what people say
But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music
In my mind, saying it’s gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Heart break is gonna break, break, break
And I think it’s gonna fake, fake, fake
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off

I never miss a beat
I’m lighting up my feet
And that’s what they don’t see
That’s what they don’t see
I’m dancing on my own
I make the moves as I go
And that’s what they don’t know
That’s what they don’t know
But I keep cruising
Can’t stop, won’t stop moving
It’s like I got this music
In my mind, saying it’s gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Heart break is gonna break, break, break
And I think it’s gonna fake, fake, fake
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
And the dirty dirty cheats of the world
You could have been getting down to this sick beat

My ex man brought his new girlfriend
She’s like oh my god
But I’m just gonna shake
And to the fella over there with the hella good hair
Won’t you come on over baby we could shake, shake

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off. Shake it off
Heart break is gonna break, break, break
And I think it’s gonna fake, fake, fake
Baby I’m just gonna shake, shake, shake
Shake it off, Shake it off
Shake it off
Shake it off
Shake it off
Shake it off

Taylor Swift, Shake it off è il nuovo singolo?

Prendete con le pinze queste informazioni che vi stiamo per dare. Non hanno ovviamente una ufficialità ma vi vogliamo tenere, come sempre, costantemente informati sulle indiscrezioni e i rumours. Proprio per questo motivo, ecco le parole di Christopher K di Sacramento’s 107.9. Il dj ha lasciato alcuni messaggi -poi cancellati- sulla presunta nuova traccia di Taylor Swift. Sapete che lunedì prossimo la cantante terrà un livestream internazionale e che in molti pensano che annuncerà anche notizie concrete sull’uscita del suo prossimo disco. A confermare questa ipotesi anche la performance che la cantante terrà agli Mtv Video Music Awards 2014. E’ evidente l’arrivo imminente di materiale inedito.

Lo speaker radiofonico, in merito al suo comeback, ha rivelato il presunto titolo della canzone. Pare possa intitolarsi Shake it Off. E si ascolterà una Swift diversa dal solito, molto più ironica, leggera e, soprattutto, ancora più pop (abbandonando ancora di più il country iniziale?). Ecco le parole precise di Christopher K:

"Charles James: Beyond Fashion" Costume Institute Gala - Candids

“LA nuova Taylor è MOLTO divertente e MOLTO pop! Ha anche un buon messaggio, sul non preoccuparsi delle critiche e degli attacchi e che cosa la gente possa pensare di te, basta semplicemente scrollarsi di dosso le critiche #Swifties. Una frase divertente è “They say I date too much & can’t make em stay!’” haha ‘una canzone positiva, non è una canzone d’amore #Swifties”

Una Swift autoironica che risponde al gossip su di lei?

Sì! E ‘molto divertente e ottimista, e ha un suono accattivante Lei mostra di divertirsi parecchio”

Scopriremo direttamente lunedì se questi rumours saranno confermati o smentiti…

Via | Idolator

NotizieTaylor SwiftTesti canzoni