Justin Bieber, Change Me: testo, traduzione e audio

Nono appuntamento con la popstar canadese per il Music Monday settimanale.

Music Monday is here again: Justin Bieber ha rivelato il nuovo brano del suo progetto per questo primo lunedì di Dicembre. Si tratta di Change Me, nona e penultima canzone di questo appuntamento settimanale che da due mesi a questa parte riempie di gioia e nuovi brani le fan.

Ascoltatelo pure qui sotto.

Il brano arriva alla fine di una settimana un po’ difficile per il cantante -e per i soliti motivi extramusicali: Justin ha lasciato un graffito su un muro di Brisbane, in Australia, e il sindaco lo ha caldamente invitato a tornare per ripulire il muro dal disegno, evidentemente poco apprezzato (qui tutta la vicenda). Speriamo che la prossima ragazza cambi davvero nostro Justin..

Justin Bieber, Change Me: testo

Girl, I’m ready, if you’re ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you’re with it, then I’m with it, now
To accept all responsability
I’d go out of my way
To live by the words that you say
I don’t wanna be the same

Maybe you could change me
Maybe you could change me

Maybe you could be the light
That opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change me, change me

Don’t fight fire with fire
If I’m screaming, talk quiter
Understanding and patience
Feel the pain that I’m facing
Be like Serenity
Help me position my mind
Take a chance
Make a difference in my life

Maybe you could change me
Maybe you could change me

Maybe you could be the light
That opens up my eyes
Make all my wrongs right
Change me, change me

Girl, I’m ready, if you’re ready, now
Ooh, is it ever gonna be?
If you’re with it, then I’m with it, now

Justin Bieber, Change me: traduzione

Ragazza, sono pronto  se sei pronta adesso
oh, succederà mai?
se ci sei, allora ci sono anche io ora
per accettare le responsabilità
andrei fuori dalla mia strada
per vivere con le parole che dici
non voglio essere lo stesso

forse puoi cambiarmi
forse puoi cambiarmi

Forse puoi essere la luce
che apre i miei occhi
far diventare giusto tutto lo sbagliato
cambiami, cambiami

non combattere il fuoco col fuoco
e se sto urlando, parla più piano
capirsi e pazienza
senti il dolore che sto affrontando
sii serenità
aiutami a riposizionare la mia mente
prendi una possibilità
fai la differenza nella mia vita

forse puoi cambiarmi
forse puoi cambiarmi

Forse puoi essere la luce
che apre i miei occhi
far diventare giusto tutto lo sbagliato
cambiami, cambiami

Ragazza, sono pronto  se sei pronta adesso
oh, succederà mai?
se ci sei, allora ci sono anche io ora