Paul McCartney, New: video lyric testo e traduzione
Nuovo singolo che anticipa il prossimo disco di Paul McCartney: ecco “New”
Insieme alla rotazione radiofonica, ecco il lyric video che accompagna il nuovo singolo di Paul McCartney. Immagini di repertorio e della carriera storia del cantante tra esibizioni e ovazioni del pubblico durante i concerti.
Potete vederlo qui sotto
Prima il riuscito tentativo di incuriosire i fan con parole come “lyweds” “fangled” e “Orleans, poi la conferma: Paul McCartney è tornato con un nuovo singolo, New, primo estratto dal suo album di inediti.
Il titolo scelto per il disco è il medesimo della canzone che possiamo ascoltare qui sotto e conterrà dodici tracce al suo interno. La data di pubblicazione prevista è quella del 15 ottobre 2013. La versione deluxe, invece, conterrà due titoli ulteriori.
Secondo quando riporta Rolling Stone, McCartney ha lavorato con un diverso numero di produttori in questi ultimi mesi, tra i quali Ronson, Ethan Johns, Paul Epworth e Giles Martin
Il suo prossimo lavoro è il primo album di inediti dal 2007, quando rilascio “Memory Almost Full” che raggiunse la terza posizione della Billboard Hot 100. L’anno scorso, “Kisses on the Bottom,” -che al suo interno conteneva esclusivamente cover- era arrivato al quinto gradino della classifica americana
Qui sotto audio, testo e traduzione
Don’t look at me, it’s way too soon to see
What’s gonna be, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new
You came along and made my life a song
Oh, lucky day you came along
Just in time while I was searching for the light
You came along, then we were new
We can do what we want, we can live as we chose
You see, there’s no guarantee, we’ve got nothing to lose
Don’t look at me, I can’t deny the truth
It’s plain to see, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new
We can do what we want, we can live as we chose
You see, there’s no guarantee, we’ve got nothing to lose
Don’t look at me this way, too soon to see
What’s gonna be, don’t look at me
All my life, I never knew what I could be
What I could do, then we were new
Then we were new
Now we are new
New, traduzione
Non guardarmi, è troppo presto per vedere
Che cosa accadrà, non guardarmi
Tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi
Sei arrivata tu e hai reso la mia vita una canzone
Oh, che giorno fortunato quando sei arrivata tu
Appena in tempo, mentre ero alla ricerca di luce
Sei arrivata tu, allora eravamo nuovi
Possiamo fare quello che vogliamo, possiamo vivere come abbiamo scelto
Vedi, non c’è alcuna garanzia, non abbiamo nulla da perdere
Non guardarmi, non posso negare la verità
E semplice da vedere, non guardarmi
In tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi
Possiamo fare quello che vogliamo, possiamo vivere come abbiamo scelto
Vedi, non c’è alcuna garanzia, non abbiamo nulla da perdere
Non guardarmi, è troppo presto per vedere
Che cosa accadrà, non guardarmi
Tutta la mia vita, non ho mai saputo che cosa sarei diventato
Cosa avrei potuto fare, poi eravamo nuovi
Poi eravamo nuovi
Ora siamo nuovi