Calvin Harris, My Way: testo, traduzione e lyric video

My way è il titolo del nuovo singolo di Calvin Harris. Il dj e produttore, nei giorni scorsi, per alimentare la curiosità, aveva sfidato i fan a indovinare chi sarebbe stata la cantante (o il cantante) che avrebbe interpretato il brano. Ma, alla fine, era solo una provocazione perché la voce presente nel pezzo è proprio quella di Harris.

Qui sotto potete ascoltare il brano, a seguire traduzione e testo. Sul web, intanto, non mancano i rumours e le indiscrezioni: è una canzone dedicata alla sua famosa ex, Taylor Swift?

Calvin Harris, My Way, Lyrics

[Calvin]
(Why wait to say, at least I did it my way)
Lie awake, two faced…
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, my way, my way

Why wait to say, at least I did it my way
Lie awake, two faced
But in my heart I understand
I made my move and it was all about you
Now I feel so far removed

You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, my way, my way

You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way
You were the one thing in my way

My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way
My way, oh way, oh way, oh way

(My way, oh way, oh way, oh way…)

Calvin Harris, My Way, Traduzione

(Perché aspettare per dirlo, almeno ho fatto a modo mio)
Rimango a letto sveglio, con due facce…
Ma nel mio cuore ho capito
Ho fatto la mia mossa ed era tutto su di te
Ora mi sento così lontano

Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino

Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino

(Perché aspettare per dirlo, almeno ho fatto a modo mio)
Rimango a letto sveglio, con due facce…
Ma nel mio cuore ho capito
Ho fatto la mia mossa ed era tutto su di te
Ora mi sento così lontano

Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino

Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino

Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino
Tu eri l’unica cosa nel mio cammino

Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino
Il mio cammino, oh cammino, Oh, oh cammino