X Ambassadors – American Oxygen: testo, traduzione e video ufficiale

American Oxygen è uno dei singolo di Rihanna rilasciati nei mesi prima della pubblicazione del tanto atteso Anti. Il brano, come gli altri buzz single, non è stato incluso nella tracklist ufficiale dell’album.

Proprio questa canzone è uscita, nelle scorse ore, con una reinterpretazione da parte degli X Ambassadors, gruppo rock statunitense originario di Ithaca, attivo dal 2009 e nei piani alti delle classifiche italiane nel 2015 grazie al brano Renegades. Il 30 giugno dello scorso anno è uscito il loro disco di debutto, VHS.

In apertura post potete guardare il video ufficiale di American Oxygen, qui sotto testo e traduzione:

[lyrics content=”

Breathe out, breathe in
American oxygen
Every breath I breathe
Chasin’ this American Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire
Breathe in, this feeling
American, American oxygen

American oxygen
Breathe in, this feeling
American, American Oxygen

Oh say, you see, this is the American Dream
Young girl, hustlin’
On the other side of the ocean
You can be anything at all
In America, America
I say, can’t see
Just close your eyes and breathe

Breathe out, breathe in
American oxygen
Every breath I breathe
Chasin’ this American Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire
Breathe in, this feeling
American, American oxygen

American oxygen
Breathe in, this feeling
American, American Oxygen
American oxygen
Breathe in, this feeling
American, American Oxygen

Oh say, you see, this is the American Dream
Young boy, hustlin’
Tryna get the wheels in motion
But he can be anything at all
In America, America
I say, can’t see
Just close your eyes and breathe

Breathe out, breathe in
American oxygen
Every breath I breathe
Chasin’ this American Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire
Breathe in, this feeling
American, American oxygen

This is the new America
We are the new America
This is the new America
We are the new America

This is the new America
We are the new America
This is the new America
We are the new America

Breathe out, breathe in
American oxygen
Every breath I breathe
Chasin’ this American Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire
Breathe in, this feeling
American, American oxygen

American oxygen
Breathe in, this feeling
American, American Oxygen
American oxygen
Breathe in, this feeling
American, American Oxygen

This is the new America
We are the new America
This is the new America
We are the new America

srapi.setPkey(“252b199f1f3067f890b493eb52294b48″);
srapi.setSongId(751966);
srapi.run();

” id=”751966″]

Espira, Inspira
Ossigeno americano
Ogni mio respiro
Rincorrendo questo sogno americano
Noi sudiamo per un nichel e un centesimo
Lo trasformiamo in un impero
Inspira, questo sentimento
Americano, ossigeno Americano
Ossigeno americano
Inspira, questo sentimento
Ossigeno americano

Inspira, questo sentimento
Ossigeno americano

Oh dici, vedi, questo è il sogno americano
Giovane ragazzo, agitato
Che cerchi di far tue le ruote in movimento
Ma può essere qualsiasi cosa alla fine
America, America
Io dico, non guardare
Chiudi semplicemente gli occhi e respira

Espira, Inspira
Ossigeno americano
Ogni mio respiro
Rincorrendo questo sogno americano
Noi sudiamo per un nichel e un centesimo
Lo trasformiamo in un impero
Inspira, questo sentimento
Americano, ossigeno Americano
Ossigeno americano
Inspira, questo sentimento
Ossigeno americano

ossigeno americano
Respira, questo sentimento
Americano, ossigeno americano
ossigeno americano
Respira, questo sentimento
Americano, ossigeno americano

Oh dici, vedi, questo è il sogno americano
Giovane ragazzo, agitato
Che cerchi di far tue le ruote in movimento
Ma può essere qualsiasi cosa alla fine
America, America
Io dico, non guardare
Chiudi semplicemente gli occhi e respira

Espira, Inspira
Ossigeno americano
Ogni mio respiro
Rincorrendo questo sogno americano
Noi sudiamo per un nichel e un centesimo
Lo trasformiamo in un impero
Inspira, questo sentimento
Americano, ossigeno Americano
Ossigeno americano
Inspira, questo sentimento
Ossigeno americano

Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America
Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America

Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America
Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America

Espira, Inspira
Ossigeno americano
Ogni mio respiro
Rincorrendo questo sogno americano
Noi sudiamo per un nichel e un centesimo
Lo trasformiamo in un impero
Inspira, questo sentimento
Americano, ossigeno Americano
Ossigeno americano
Inspira, questo sentimento
Ossigeno americano

ossigeno americano
Respira, questo sentimento
Americano, ossigeno americano
ossigeno americano
Respira, questo sentimento
Americano, ossigeno americano

Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America
Questa è la nuova America
Noi siamo la nuova America