Ariana Grande e John Legend, Beauty and the Beast: testo, traduzione e video ufficiale
Beauty and the beast, Ariana Grande e John Legend: video, testo e traduzione della canzone
Ecco il video ufficiale di Beauty and the beast, il duetto di Ariana Grande e John Legend per l’omonimo film Disney. Potete cliccare qui sopra per vederlo, a seguire testo e traduzione.
Beauty and the beast è uno dei film più attesi dei prossimi mesi. Uscirà nelle sale il 17 marzo 2017 (da noi, in Italia, un giorno prima, il 16) e vedrà come protagonista principale Emma Watson.
La Bella e la Bestia è il fantastico viaggio di Belle, una brillante, bella e indipendente giovane donna che viene fatta prigioniera da una bestia nel suo castello. Nonostante i suoi timori, belle fa amicizia con il personale incantato del castello e impara a guardare oltre l’orribile aspetto esteriore portando alla luce il cuore gentile della Bestia e il principe che si cela al suo interno.
Anche se la colonna sonora della pellicola non sarà disponibile se non a partire dal 10 marzo (una settimana prima dell’uscita nelle sale), nel trailer è possibile ascoltare un’anteprima del duetto di Ariana Grande e John Legend per l’omonimo brano title track, Beauty and the beast.
Cliccate nell’immagine in apertura post per sentire la preview.
[lyrics content=”
Tale as old as time
True as it can be
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly
Just a little change
Small to say the least
Both a little scared
Neither one prepared
Beauty and the Beast
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and
Ever just as sure
As the sun will rise
Ever just the same
Ever a surprise
Ever as before and
Ever just as sure
As the sun will rise
Tale as old as time
Tune as old as song
Bittersweet and strange
Finding you can change
Learning you were wrong
Certain as the sun (certain as the sun)
Rising in the east
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the Beast
Tale as old as time
Song as old as rhyme
Beauty and the beast
” id=”417103″]
Beauty and the beast, traduzione
Una storia vecchia come il tempo
Vero come può essere
A malapena gli amici
Poi qualcuno si piega
Inaspettatamente
Solo un piccolo cambiamento
Piccolo, per non dire di più
Entrambi un po’ spaventati
Nessuno era preparato
La Bella e la Bestia
Sempre gli stessi
Sempre una sorpresa
Sempre come prima
Sempre una certezza
Come il sole che sorge
Una storia vecchia come il tempo
Una melodia vecchia come una canzone
Dolceamara e strana
Scoprendo che puoi cambiare
Capendo che avevi torto
Sicuro come il sole
Che sorge ad Oriente
Una storia vecchia come il tempo
Una canzone vecchia come una rima
La Bella e la Bestia