Bigger Love, John Legend: lyrics, traduzione e testo

John Legend, Bigger Love: lyrics, traduzione e testo della canzone

Da venerdì 24 aprile entrerà in rotazione radiofonica “Bigger Love”, il nuovo singolo di John Legend e title track del suo prossimo album in uscita in estate.

"Questa canzone è una celebrazione dell’amore, della resilienza e della speranza", racconta Legend, “L'ho scritta l'anno scorso, prima che qualcuno di noi potesse immaginare cosa sarebbe diventato il 2020. Il messaggio del brano e che l'amore può aiutarci a superare questi tempi bui e la musica può trasmetterci gioia e ispirazione. Spero che porti un po’ di luce nelle giornate delle persone.”

Scritta da Legend insieme a Ryan Tedder, Zach Skelton e Cautious Clay, “Bigger Love” segue la pubblicazione di “Actions” e di “Conversations In The Dark”, entrambi inclusi nel nuovo disco della star internazionale.

John Legend ha interpretato “Bigger Love” durante il “One World: Together At Home” lo speciale in streaming di Global Citizen in collaborazione con l’Organizzazione Mondiale della Sanità nato per supportare gli operatori sanitari impegnati in prima linea contro la pandemia del Covid-19. Il cantautore è apparso anche nella versione televisiva dell’evento curato da Lady Gaga, insieme a Billie Eilish, Elton John, Lizzo, Maluma, Paul McCartney e Stevie Wonder, per citarne alcuni. Lo speciale digitale e l'evento televisivo sono stati trasmessi sabato 18 aprile su più piattaforme streaming e su ABC, NBC, ViacomCBS Networks, The CW e iHeartMedia. Per ulteriori informazioni: www.globalcitizen.org/togetherathome.

In apertura post potete ascoltare la canzone, a seguire testo e traduzione:

John Legend, Bigger Love, Lyrics

I don't wanna think about nothing
Just watching you dancing
Feel like the beginning of something

In the end, in the end
All I wanna do is just fall in
I don't wanna think about nothing

Everybody got so much to say
Every time we pushing away
Everyday, a new reason to stay

'Cause we got a big love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

I don't wanna think about nothing
The world feels like it's crumbling
Everyday, another new something

But in the end, in the end
Can't nobody do us in
I just wanna think about loving

'Cause we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

We got a bigger love
Won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

Oh, we got a bigger love
Won't ever give it up
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us

'Cause we got a bigger love
Oh, won't ever give it up, no
We got a one-way ticket love
We ain't going no place but up
Nothing can stop this, no one can top us
We got a bigger love

John Legend, Bigger Love, Traduzione

Non voglio pensare a niente
Ti sto solo guardando ballare
Sento come l'inizio di qualcosa

Alla fine, alla fine
Tutto quello che voglio fare è semplicemente crollare
Non voglio pensare a niente

Tutti hanno così tanto da dire
Ogni volta che ci allontaniamo
Ogni giorno, un nuovo motivo per restare

Perché abbiamo un grande amore
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

Non voglio pensare a niente
Il mondo sembra sgretolarsi
Ogni giorno, un'altra cosa nuova

Ma alla fine, alla fine
Nessuno può farci entrare
Voglio solo pensare all'amore

Perché abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

Abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai, no
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci

Oh, abbiamo un amore più grande
Non mi arrenderò mai
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci

Perché abbiamo un amore più grande
Oh, non mi arrenderò mai, no
Abbiamo un biglietto di sola andata per l'amore
Non stiamo andando da nessuna parte ma su
Niente può fermare questo, nessuno può superarci
Abbiamo un amore più grande

  • shares
  • Mail