Sean Paul, No Lie feat. Dua Lipa: testo, traduzione e video ufficiale

Sean Paul, No Lie feat. Dua Lipa: guarda il video, leggi traduzione e testo su Blogo.it

no-lie.jpg

No Lie è il titolo del singolo rilasciato da Sean Paul con il featuring di Dua Lipa. Il brano, tra i più trasmessi in radio in queste settimane, ha mancato di poco, ad oggi, l'ingresso nella top ten della classifica inglese.

E' il primo brano pubblicato che anticipa l'uscita del suo settimo disco in studio.

In apertura post potete vedere il video ufficiale -cliccando sulla foto- qui sotto testo e traduzione della canzone.

Sean Paul, No Lie feat. Dua Lipa, Lyrics


[Dua Lipa:]
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight

[Sean Paul:]
Baby girl yuh a carry ten ton a fatness, gimme some a dat
Mixed with the badness, look how she act
Shaped like a goddess, but turn up, don’t stop
It's a good piece of mentals under the cap
Hot piece of gear, mami love all your chat
Watching every step of the pep of the what you got
Stayin' in my brain, mama when you're out of touch
And my aim is to give you this love

Hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

[Dua Lipa & Sean Paul:]
No lie-i-ie
Gyal we never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

[Sean Paul:]
I'm so lit, so lit, my girl
So let me see you roll it, roll it, my girl
Me love it when you bend and fold it
Now let me bone it
And let me own it, my girl
Give you pon the style that I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give you that good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared

It's hypnotic the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie or play you
Beam me up like Scottie
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie or play you
It's so hypnotic

[Dua Lipa & Sean Paul:]
No lie-i-ie
Gyal never miss
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie

Shake that body, let me see you just do it
Girl hundred percent
No lie-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl go on represent
No lie-i-ie
Shake that body, let me see you just do it
To the fullest extent
No lie-i-ie
Move that body, let me see you just do it
Girl you're magnificent
No lie-i-ie

Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-i-ie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe it's gonna be lit tonight
Gyal we never miss, gyal we never miss
No li-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie
Feels how we do it
No li-i-ie
It's always how we do it
No li-i-ie
Feels how we do it
It's gonna be lit tonight
No lie-i-ie



Sean Paul, No Lie feat. Dua Lipa, Traduzione


Sento i tuoi occhi, sono su di me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Cogli l'atmosfera, si accenderà stasera

Ragazzina, un trasporto di dieci tonnellate di abbondanza, dammene un po'
Mescolato con la cattiveria, guarda come si muove
Con la forma di una dea, ma alza, non ti fermare
C'è un bell'atteggiamento mentale sotto quel cappello
Un bel equipaggiamento, mami amo tutto quello che dici
Guardo ogni fase della vivacità che hai
Sei nella mia testa, mami, quando sei lontana
E il mio obiettivo è quello di darti questo amore

Ipnotico il modo in cui ti muovi
Fammi capire il tuo modo di fare
E io non mentirei o non ti prenderei in giro
Teletrasportami come Scottie
E' così ipnotico il modo in cui ti muovi
È per questo che ti ho voluta
E io non mentirei o non ti prenderei in giro
E' così ipnotico

Nessuna bugia
Ragazza, non perdiamoci mai
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Non essere timida, prendere il controllo di me
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Ipnotizzato, strattonami ancora una volta
Va tutto bene, so quello che vuoi
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Si sente come lo facciamo
Nessuna bugia
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Nessuna menzogna
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia

Sono così acceso, così illuminato, la mia ragazza
Quindi, fammi vedere che lo sposti, lo muovi, la mia ragazza
Mi piace quando lo pieghi lo ripieghi
Ora permettimi di scoparl0
E lasci che lo possieda, la mia ragazza
Dimostrarti lo stile che ho imparato
Sollevarti, baby, è la mia parola
Darti quel buon amore che preferisco
Te lo meriti, non aver paura

Ipnotico il modo in cui ti muovi
Fammi capire il tuo modo di fare
E io non mentirei o non ti prenderei in giro
Teletrasportami come Scottie
E' così ipnotico il modo in cui ti muovi
È per questo che ti ho voluta
E io non mentirei o non ti prenderei in giro
E' così ipnotico

Nessuna bugia
Ragazza, non perdiamoci mai
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Non essere timida, prendere il controllo di me
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Ipnotizzato, strattonami ancora una volta
Va tutto bene, so quello che vuoi
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Si sente come lo facciamo
Nessuna bugia
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Nessuna menzogna
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia

Sento i tuoi occhi, sono su di me
Non essere timido, prendi il controllo di me
Cogli l'atmosfera, si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai
Sento i tuoi occhi, sono tutti su di me
Non essere timida, prendere il controllo di me
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Ipnotizzato, strattonami ancora una volta
Va tutto bene, so quello che vuoi
Goditi l'atmosfera che si accenderà stasera
Ragazza, non perdiamoci mai, Ragazza, non perdiamoci mai
Nessuna menzogna
Si sente come lo facciamo
Nessuna bugia
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Nessuna menzogna
E' sempre come lo facciamo
Nessuna bugia
Si sente come lo facciamo
Si accenderà stasera
Nessuna bugia

  • shares
  • Mail