Sigala e Digital Farm Animals, Only One: testo, traduzione e lyrics video

Sigala è lo pseudonimo di Bruce Fielder ed è un disc jockey e produttore discografico inglese. Insieme al collega Digital Farm Animals (all’anagrafe Nicholas Gale) ha dato vita al brano Only One, molto trasmesso, in queste settimane, dalle radio italiane. Proprio quest’ultimo, nel 2015, ha firmato un contratto con la Syco di Simon Cowell.

Cliccate sull’immagine in apertura post per ascoltare la canzone (e vedere il relativo lyrics video), qui sotto testo e traduzione del pezzo.

Sigala e Digital Farm Animals, Only One, Lyrics

Hey!

Flashing light won’t let me go
inRead invented by Teads

Your ultra light beam staring at my soul
your galaxy, my shooting star,
a supernova aiming straight for my heart
No one does it better than, better than, better than

No one does it better
No one does it better than, better than, better than
No one does it better, better, better, better
Baby, you-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the only one
You-uuh uh uh uh
Got me feeling like
Feeling like the Only One!
You-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the only one

You-uuh uh uh uh
Got me feeling like
Feeling like the Only One!

Hey!
Feeling like the Only One!
She’s super-fly, she wanna go
Take me to Jupiter and show me oh oh oh oh
We’re moving fast, the time is slow
I don’t care what let anybody know
No one does it better than, better than, better than
No one does it better, better better
No one does it better than, better than, better than
No one does it better, better, better, better
Baby, you-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the only one
You-uuh uh uh uh
Got me feeling like
Feeling like the Only One!
You-uuh uh uh uh, You-uuh uh uh uh
You-uhh uh uh uh, You-uuh uh uh uh
Baby, You-uuh uh uh uh, You-uuh uh uh uh
You-uuh uh uh uh, You-uuh uh uh uh.
Baby, You-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the only one
You-uuh uh uh uh
Got me feeling like!
Baby, You-uuh uh uh uh
Got me feeling like
Feeling like the Only One!
You-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the Only One!
Hey!
Baby, You-uuh uh uh uh
Got me feeling like, feeling like the Only One!

Sigala e Digital Farm Animals, Only One, Traduzione

Hey!

Una luca lampeggiante, non mi lascia andare
inRead inventato da Teads

Il tuo raggio di luce sta fissando la mia anima
la tua galassia, la mia stella cadente,
una supernova punta dritto al mio cuore
Nessuno lo fa meglio di, meglio, meglio

Nessuno lo fa meglio
Nessuno lo fa meglio di, meglio, meglio di
Nessuno lo fa meglio, meglio, meglio, meglio
Baby, you-uuh uh uh uh
Mi ha fatto sentire come, come se fossi l’unico
Si-Uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come
Sentire come fossi l’unico!
Si-Uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come, come l’unico

Si-Uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come
Sentire come l’unico!

Hey!
Sentirsi come l’unico!
E una farfalla che vola, lei vuole andare
Portami su Giove e mostrami oh oh oh oh
Ci stiamo muovendo in fretta, il tempo è lento
Non mi interessa quello che lasciate che nessuno sappia
Nessuno lo fa meglio di, meglio, meglio di
Nessuno lo fa meglio, meglio meglio
Nessuno lo fa meglio di, meglio, meglio di
Nessuno lo fa meglio, meglio, meglio, meglio
Baby, you-uuh uh uh uh
Mi ha fatto sentire come, sentire come l’unico
Si-Uuh uh uh uh
Mi ha fatto sentire come
Sentire come l’unico!
Si-Uuh uh uh uh, uh-uh uh uuh
Si-uhh uh uh uh, uh-uh uh uuh
Baby ,-uuh uh uh uh, uh-uh uh uuh
Si-Uuh uh uh uh, uh-uh uh uuh.
Baby,-uuh uh uh uh
Mi ha fatto sentire come, sentire come l’unico
Si-Uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come
Baby,-uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come
Sentire come l’unico!
Si-Uuh uh uh uh
Mi hai fatto sentire come, sentire come l’unico!
Hey!
Bambino,-uuh uh uh uh
Mi ha fatto sentire come, sentire come l’unico!