Cher Lloyd, Activated: testo, traduzione e audio

Activated, il nuovo singolo di Cher Lloyd: ascolta la canzone, leggi testo e traduzione su Blogo.it .

Update: Ecco il ritorno di Cher Lloyd a due anni di assenza:

“Ho aspettato due anni per avere il controllo creativo della mia carriera e, infine, fare finalmente le cose a modo mio. Tornare con nuova musica e rilasciare ‘Activated’ è un grande affare per me. Ho lavorato duro con nuova musica e io non vedo l’ora di rivelare di più a tutti voi! “

Cliccando sulla foto in apertura post potete ascoltare la canzone, qui sotto testo e traduzione:

Cher Lloyd, Activated, Lyrics

(Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!)
Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!

Heads high, came up with a no-no-no-no
Inside, that’s how we be
Inside, tell ‘em we don’t wanna follow
Let ‘em talk, let ‘em talk, ‘bout me
No fucks, swinging from the balcony with
Two cups, one in each hand
So up, tell the DJ hit the button
Load it up, load it up, my man…!

Leave me unattended, I’m an animal
Juice and gin, I’m mixin’ all my chemicals
Uh-uh-uh-uh, I’m running out of synagogue
1, 2, 3, 4 I’m about to let it go!

They like ooh they like ooh like ooh!
Baby, just wait I’m in
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me
They like ooh they like ooh like ooh
I wanna put my hands on you
When I do the damn thing, just watch me…
When I do the damn thing, just watch me…

(Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!)
Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!

Gold links, that’s what I call chain reaction
Don’t think, we gon’t slow down
This drink threw me the automatic
Rippin’ up, rippin’ up, like trash
Vroom…They don’t see me comin’!
They don’t see me comin’!
Vroom…They don’t see me comin’!
They don’t see me comin’!

Leave me unattended, I’m an animal
Juice and gin, I’m mixin’ all my chemicals
Uh-uh-uh-uh, I’m running out of synagogue
1, 2, 3, 4 I’m about to let it go

They like ooh they like ooh like ooh
Baby, just wait I’m in
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me
They like ooh they like ooh like ooh
I wanna put my hands on you
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me

They like ooh they like ooh like ooh
Baby, just wait I’m in
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me

They like ooh they like ooh like ooh
Baby, just wait I’m in
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me
They like ooh they like ooh like ooh
I wanna put my hands on you
When I do the damn thing, just watch me
When I do the damn thing, just watch me

(Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!)
Ooh…. I’m charged up, I’m getting activated!

Cher Lloyd, Activated, Traduzione

(in aggiornamento)

(Ooh …. sono ricaricata, mi sto attivando!)
(Ooh …. sono ricaricata, mi sto attivando!)

Testa alta, si è avvicinato con un no-no-no-no
interno, è così che siamo
Al suo interno, gli diciamo che non vogliamo seguirli
Lasciali lasciare, lasciali parlare, di me
Non f0tte a nessuno, oscillando sul balcone con
Due tazze, una in ciascuna mano
Così, di’ al DJ di schiacciare il pulsante
Caricalo, mettilo su, il mio uomo …!

Lasciami non sorvegliata, io sono un animale
Succo e gin, sto mixin ‘tutte le mie sostanze chimiche
Uh-uh-uh-uh, sto correndo fuori sinagoga
1, 2, 3, 4 Sono sul punto di lasciar andare!

A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Bambino, aspetta solamente, ci sono
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Voglio mettere le mie mani su di te
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami

(Ooh …. sono ricaricata, mi sto attivando!)
(Ooh …. sono ricaricata, mi sto attivando!)

Legami d’oro, è quello che io chiamo reazione a catena
Non pensare, noi non rallenteremo
Questa bevanda mi ha fatto buttare l’automatico
Strappando, strappando, come spazzatura
Vroom … non mi vedono arrivare!
Loro non mi vedono arrivare!
Vroom … non mi vedono arrivare!
Loro non mi vedono arrivare!

Lasciami non sorvegliata, io sono un animale
Succo e gin, sto mixin ‘tutte le mie sostanze chimiche
Uh-uh-uh-uh, sto correndo fuori sinagoga
1, 2, 3, 4 Sono sul punto di lasciar andare!

A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Bambino, aspetta solamente, ci sono
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Voglio mettere le mie mani su di te
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami

A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Bambino, aspetta solamente, ci sono
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
A loro piace ooh ooh come a loro piace ooh!
Voglio mettere le mie mani su di te
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami
Quando faccio quella cosa, semplicemente guardami

Sta per tornare Cher Lloyd, la cantante diventata nota dopo la sua partecipazione nella settima edizione di X Factor Uk.

Activated è il titolo del suo nuovo singolo e verrà rilasciato venerdì 22 luglio 2016. Si tratta del primo brano inedito dopo la fine della sua collaborazione discografica con la Syco di Simon Cowell. Dopo l’insuccesso dell’album Sorry I’m Late, per la cantante si sono aperte le porte della Universal.

Il suo esordio è avvenuto nel 2011 con il singolo Swagger Jagger che ha raggiunto il primo posto nella Uk Chart, anticipando l’uscita del disco di debutto Sticks and Stones che si è conquistato un più che dignitoso quarto gradino nella classifica degli album in Inghilterra.

A maggio 2014, invece, dopo numerosi annunci e rinvii, arriva Sorry I’m Late ma si rivela un flop discografico. A distanza di due anni, eccola tornare con Activated, un pezzo che si annuncia con sfumature R&B e che sarà disponibile a partire da venerdì 22 luglio 2016.

Ultime notizie su Novità discografiche

Tutto su Novità discografiche →