Katy Perry, Every Day Is A Holiday: testo della canzone di Natale 2015

Aggiornamento 18 novembre 2015. In attesa di ascoltare, il 23 novembre 2015, la canzone di Natale interpretata da Katy Perry come colonna sonora dello spot di H&M, il sito DirectLyrics ha pubblicato parte del testo inedito. Ve lo riportiamo qui sotto, con relativa traduzione.

Katy Perry, Every Day Is A Holiday, Lyrics

[Katy]
Every day is a holiday
(ever day now!)
When you’re the reason to celebrate
Every day is a holiday
(you’re the reason baby!)
When you’re the reason
Every day is a holiday
When you’re the reason to celebrate
Every day is a holiday
When you’re the reason

We don’t need a thing
Under the tree
You’re giving me
All I need

Every day is a holiday (holiday)
When you’re the reason to celebrate
Every day is a holiday
When you’re the reason
Every day is a holiday
When you’re the reason to celebrate (the reason)
Every day is a holiday
When you’re the reason, you are the reason
(Reason, reason, reason)

Every day is a holiday (every day now)
When you’re the reason to celebrate (you’re the reason, baby)
Every day is a holiday (oh)
When you’re the reason, when you’re the reason (whoo!)
Every day is a holiday (holiday)
When you’re the reason to celebrate (you’re the reason, baby)
Every day is a holiday
When you’re the reason

Katy Perry, Every Day Is A Holiday, Traduzione

Ogni giorno è una festa
(ogni giorno adesso!)
Quando tu sei il motivo per festeggiare
Ogni giorno è una festa
(tu sei il motivo, baby!)
Quando tu sei la ragione
Ogni giorno è una festa
Quando sei il motivo per festeggiare
Ogni giorno è una festa
Quando tu sei il perché

Non abbiamo bisogno di qualcosa
Sotto l’albero
Mi stai dando
Tutto quello che mi serve

Ogni giorno è una festa (festa)
Quando tu sei il motivo per festeggiare
Ogni giorno è una festa
Quando tu sei la ragione
Ogni giorno è una festa
Quando sei il motivo per festeggiare (il motivo)
Ogni giorno è una festa
Quando tu sei la ragione, tu sei la ragione
(Motivo, la ragione, la ragione)

Ogni giorno è una festa (tutti i giorni adesso)
Quando sei la ragione per festeggiare (tu sei il motivo, baby)
Ogni giorno è una festa (oh)
Quando sei la ragione, la ragione quando sei (Whoo!)
Ogni giorno è una festa (festa)
Quando sei la ragione per festeggiare (tu sei il motivo, baby)
Ogni giorno è una festa
Quando tu sei la ragione

Katy Perry, Every Day Is A Holiday: canzone di Natale in uscita il 23 novembre 2015

Ad agosto 2015, Katy Perry aveva annunciato di essere impegnata a registrare un brano per Natale 2015:

“When your derp squad writes a Christmas song in August.”

E proprio in queste ore, ecco rivelato il titolo della canzone che farà da tema musicale della pubblicità a cui Katy Perry presterà il volto nella campagna natalizia per H&m. L’inedito si intitolerà “Every Day Is A Holiday” ed è il primo brano mai ascoltato dal 2013, anno di pubblicazione dell’ultimo disco della star americana, Prism.

Secondo quanto annunciato, per Katy ci sarà una pausa prima di mettersi al lavoro su quello che sarà il suo prossimo disco. Dopo mesi in giro per il mondo per una serie di concerti per il suo Prismatic World Tour, la Perry ha intenzione di prendersi un periodo di meritato riposo. A luglio 2015, la collaboratrice storica di Katy, Bonnie McKee, aveva frenato i rumours sulla possibile registrazione di materiale inedito:

“Non credo che lei abbia ancora iniziato. Ha appena finito un tour e credo che si sia presa una pausa per un periodo di tempo. Ha bisogno di riposare. So però non resta mai fuori dallo studio a lungo quindi sono sicura che non passerà molto tempo.”

Potremo, quindi, sperare entro fine 2016 di poter avere tra le mani il singolo del suo comeback…

Via | DigitalSpy