Britney Spears, Conscious: testo, traduzione e audio della canzone inedita

E’ uscito sul web un brano inedito di Britney Spears, Conscious.

La canzone è una traccia esclusa da un suo precedente album -si parla Original Doll o In the zone- ed è stata caricata su Internet nelle ore scorse. Non è stata pubblicata ufficialmente e fa parte di quei pezzi scartati dalle sue precedenti ere discografiche. Potete ascoltarla in apertura post e, qui sotto, leggere testo e traduzione.

Britney Spears, Conscious, lyrics

Get with this
I’ll take you, boy
I’ll make you, yeah

My fingertips
Against your lips
I’ll move my hips

Come with me tonight
Alright, alright
I don’t really wanna be pushy
But you got me feeling lovely tonight, tonight
I don’t really wanna be pushy
But you got me feeling lovely tonight, tonight

You are my conscious
Forsake you, I won’t
You are my conscious
Forsake you, I won’t, I won’t
You are my promise
Don’t break me apart, ever, ever
I don’t wanna be alone
So come with me tonight

Tongight, come with me, yeah

Undressing me
With your eyes and
Butterflies come and

Don’t hesitate
Just do your thing
Baby, don’t be lame

Come with me tonight
Alright, alright
I don’t really wanna be pushy
But you got me feeling lovely tonight, tonight
I don’t really wanna be pushy
But you got me feeling lovely tonight, tonight

You are my conscious
Forsake you, I won’t, I won’t
You are my promise
Don’t break me apart, ever, ever
I don’t wanna be alone
So come with me tonight

Britney Spears, Conscious, traduzione

Muoviti
Ti prenderò, ragazzo
Ti farò, sì

Le mie punte delle dita
Contro le tue labbra
Muoverò i miei fianchi

Vieni con me stasera
Va bene, va bene
Non voglio davvero essere invadente
Ma mi fai sentire bella stasera, stasera
Non voglio essere invadente
Ma tu mi hai fatta sentire bella stasera, stasera

Tu sei la mia coscienza
Abbandonati, non voglio
Tu sei la mia coscienza
Abbandonerete, non voglio, non voglio
Tu sei la mia promessa
Non farmi a pezzi, mai, mai
Io non voglio essere da sola
Allora vieni con me stasera

Stanotte, vieni con me, yeah

Spogliandomi
Con i tuoi occhi e
le farfalle vanno e vengono

Non esitate
Fai solo la tua cosa
Baby, non essere poco convincente

Vieni con me stasera
Va bene, va bene
Non voglio davvero essere invadente
Ma mi fai sentire bella stasera, stasera
Non voglio essere invadente
Ma tu mi hai fatta sentire bella stasera, stasera

Tu sei la mia coscienza
Abbandonati, non voglio
Tu sei la mia coscienza
Abbandonerete, non voglio, non voglio
Tu sei la mia promessa
Non farmi a pezzi, mai, mai
Io non voglio essere da sola
Allora vieni con me stasera