Charli XCX, London Queen: testo, traduzione e lyric video

Nuovo video lyric per la cantante inglese in attesa del disco Sucker, in uscita a Gennaio 2015.

Dopo il successo incredibile di Boom Clap e il secondo singolo Break The Rules, arriva il terzo estratto dall’atteso Sucker in uscita in Europa a Gennaio 2015 per Charli XCX: la cantautrice britannica, tra le rivelazioni soliste di questo 2014 dopo aver firmato uno dei brani di punta del 2013 (quella I Love It delle Icona Pop che fece sfracelli), ha presentato il video lyric di London Queen, nuova canzone in anticipo dal suo disco in arrivo.

Charli XCX ha anticipato le tracce di Sucker via Twitter tramite fotografie e tweet ad hoc: per London Queen ha scelto quella che vi abbiamo messo qui sopra.

Che ne pensate? Vi piace questo nuovo singolo?

Charli XCX sarà ospite della puntata di X Factor 2014 del 6 Novembre 2014.

Charli XCX, London Queen: testo

Ride away from Holloway
I said mum, this isn’t a holiday
Listen up, I ain’t comin’ back
To let them fill the shack up with all gold plaques
Soon come, home run (What?)
Locket on the part with the baseball bat
When I’m driving on the wrong side of the road
I feel like JFK you know

I never thought I’d be living in the USA
Doing things the American way
I never thought I’d be living in the USA
Living the dream like a London Queen

Now I live in Hollywood
I can’t stop even though I know I should
It feels so good, oh yeah, oh oh
When I’m driving on the wrong side of the road
I feel like JFK you know

I never thought I’d be living in the USA
Doing things the American way
I never thought I’d be living in the USA
Living the dream like a London Queen, oi!
I never thought I’d be living in the USA
Doing things the American way
I never thought I’d be living in the USA

Living the dream like a London Queen, oi!
Living the dream like a London Queen, oi!
Living the dream like a London Queen, oi!
Living the dream like a London Queen, oi!
Living the dream like a London Queen
Oi, oi, oi
Oi, oi
Oi, oi, oi
Oi, oi

I never thought I’d be living in the USA
Doing things the American way
I never thought I’d be living in the USA
Living the dream like a London Queen, oi!
I never thought I’d be living in the USA
Doing things the American way

I never thought I’d be living in the USA
Living the dream like a London Queen, oi!
Living the dream like a London Queen
Living the dream like a London Queen
Living the dream like a London Queen
Living the dream like a London Queen, oi!

Charli XCX, London Queen: traduzione

Andarsene da Holloway
ho detto “mamma, questa non è una vacanza”
Ascolta, non tornerò indietro
per fargli riempire la baracca di placche d’oro
Presto arrivo, meta (che?)
Il medaglione da parte con la mazza da baseball
quando guido sul lato sbagliato della strada
mi sento come JFK, sai

Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A fare le cose all’americana
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A vivere il sogno come una Regina di Londra

Ora vivo a Hollywood
non posso fermarmi anche se so che dovrei
mi fa sentire così bene, oh sì
quando guido sul lato sbagliato della strada
mi sento come JFK, sai

Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A fare le cose all’americana
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A vivere il sogno come una Regina di Londra
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A fare le cose all’americana
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A vivere il sogno come una Regina di Londra

A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra
Oi, oi, oi
Oi, oi
Oi, oi, oi
Oi, oi

Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A fare le cose all’americana
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A vivere il sogno come una Regina di Londra
Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A fare le cose all’americana

Non avrei mai pensato che avrei vissuto negli USA
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra, oi!
A vivere il sogno come una Regina di Londra

I Video di Blogo

Ghost, Vivi e lascia vivere – Vivimix