Michelle Williams, Beyonce e Kelly Rowland, Say Yes: testo, traduzione e video ufficiale

Michelle Williams ha inciso un pezzo insieme a Beyoncé e Kelly Rowland per il brano Say Yes. Questi tre nomi uno insieme all’altro vi dicono qualcosa? Sono le Destiny’s Child, ovviamente. E’ come dire felino che miagola e non chiamarlo gatto. Comunque, Michelle ha registrato anche un video insieme alla ex colleghe per la canzone “Say Yes”, inserita nel suo prossimo album.

Dimenticate comunque le Destiny’s Child provocanti o sensuali perché questo pezzo gospel parla di Gesù. Quindi, si batte le mani tutti insieme, davanti ad una casa, con una folla di persone entusiaste e felici. Non tutti saranno contenti del risultato ma sono comunque le Destiny’s Child, no? Ah no, un featuring. Va bene.

In apertura post il video, qui sotto testo e traduzione:

Say Yes, lyrics

When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

[Michelle:]
I’m not worried ‘bout a thing
Cause I know You are guiding me
Where You lead me, lord, I will go
I have no fear cause I know who’s in control

There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

[Beyonce:]
I’m not worried ‘bout a thing
Cause I know You are guiding me
Where you lead me, lord, I will go
I have no fear cause I know who’s in control

There’s no limit to what you can do
Cause all belongs to you
Yes, it all belongs to you
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to you
Yes, it all belongs to you

When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

[Kelly:]
Cause he is in control
There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

There’s no limit to what You can do
Cause it all belongs to You
Yes, it all belongs to You
(No rushing now)
You’re almighty and all powerful
And it all belongs to You
Yes, it all belongs to You

When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No (My Jesus)
(When Jesus say Yes, nobody can say No)
When Jesus say Yes, nobody can say No (My Jesus)
(When Jesus say Yes, nobody can say No)

No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me
No, He is with me

Say yes, traduzione

Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)

[Michelle:]
Non sono preoccupata di nulla
Perché so che mi sta guidando
Dove mi guidi, Signore, io andrò
Non ho paura perché so che sta vegliando

Non c’è limite a quello che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te
(Senza fretta ora)
Tu sei onnipotente e potente
E tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te

Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)

[Beyoncé:]
Non sono preoccupata di nulla
Perché so che mi sta guidando
Dove mi guidi, Signore, io andrò
Non ho paura perché so che sta vegliando

Non c’è limite a quello che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te
(Senza fretta ora)
Tu sei onnipotente e potente
E tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te

Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)

[Kelly:]
Perché lui sta vegliando
Non c’è limite a quello che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te
(Senza fretta ora)
Tu sei onnipotente e potente
E tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te

Non c’è limite a quello che Tu puoi fare
Perché tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te
(Senza fretta ora)
Tu sei onnipotente e potente
E tutto appartiene a te
Sì, tutto appartiene a te

Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no (il mio Gesù)
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)
Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no (il mio Gesù)
(Quando Gesù dice Sì, nessuno può dire di no)

No, Lui è con me
No, Lui è con me
No, Lui è con me
No, Lui è con me