Jennifer Lopez, Never satisfied: testo, traduzione e audio

Indossando una tuta scintillante, Jennifer Lopez si è esibita, in questo weeekend, sul palco in occasione del Dubai World Cup, negli Emirati Arabi Uniti, con alcuni dei suoi più grandi successi. Ha poi presentato un brano inedito che parla del non sentirsi mai soddisfatti dell’amore del proprio uomo. E ha detto che aveva bisogno di lui “tutto il tempo”

Titolo profetico, quindi, Never Satisfied, il brano ascoltato in anteprima dal pubblico presente e che potete recuperare in apertura post.

Qui sotto testo e traduzione della traccia, probabilmente presente nel prossimo album di J.Lo in uscita il 17 giugno 2014.

Never Satisfied, lyrics

I’ve been tossing and turning
Oh, this hunger is burning
I need something to feed my soul
Oh Oh Oh

I reach my thoughts to the morning (?)
I got this need that’s growing
Pick you up, just to make me whole
Oh Oh Oh

Your body is heaven and it feels like home
No secret I’ll never let you go

I’m never satisfied
Honey, our appetite (?)
Is keeping me up at night
I’m going crazy
From all of your love
I need you all the time
You bring me back to life
I’m going crazy
From all of your love

I’m wasting time .. me and you (?)
There ain’t nothing else I can do (?)
I’ll follow you anywhere you go
Oh Oh Oh

Your body is heaven and it feels like home
No secret I’ll never let you go

I’m never satisfied
Honey, our appetite (?)
Is keeping me up at night
I’m going crazy
From all of your love
I need you all the time
You bring me back to life
I’m going crazy
From all of your love

I take these memories (?)
I am losing my mind
I can’t stop thinking about your sweet love, all of the time
I don’t know if I’m gonna make it alone, make it alone

I’m never satisfied
Honey, our appetite (?)
Is keeping me up at night
I’m going crazy
From all of your love
I need you all the time
You bring me back to life
I’m going crazy
From all of your love

Never Satisfied, traduzione

Giravo e rigiravo
Oh, questa fame sta bruciando
Ho bisogno di qualcosa per nutrire la mia anima
Ho bisogno di qualcosa per nutrire la mia anima
Oh Oh Oh

Raggiungo i miei pensieri al mattino
Avevo questa esigenza che cresceva
Ti abbordo, solo per averti tutto
Oh Oh Oh

Il tuo corpo è il paradiso e ci si sente come a casa
Nessun segreto non ti lascerò mai andare

Non sono mai soddisfatta
Tesoro, il nostro appetito
Mi sta tenendo sveglia tutta la notte
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore
Ho bisogno di te tutto il tempo
Mi hai riportato in vita
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore

Sto perdendo tempo .. io e te
Non c’è niente altro che posso fare
Ti seguirò dovunque tu vada
Oh Oh Oh

Il tuo corpo è il paradiso e ci si sente come a casa
Nessun segreto non ti lascerò mai andare

Non sono mai soddisfatta
Tesoro, il nostro appetito
Mi sta tenendo sveglia tutta la notte
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore
Ho bisogno di te tutto il tempo
Mi hai riportato in vita
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore

Prendo questi ricordi
Sto perdendo la mia mente
Non riesco a smettere di pensare al tuo dolce amore, tutto il tempo
Io non so se ce la farò da sola, a farcela da sola

Non sono mai soddisfatta
Tesoro, il nostro appetito
Mi sta tenendo sveglia tutta la notte
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore
Ho bisogno di te tutto il tempo
Mi hai riportato in vita
Sto impazzendo
Per tutto il tuo amore