Home Notizie One Direction, Best Song Ever: video ufficiale, testo e traduzione

One Direction, Best Song Ever: video ufficiale, testo e traduzione

E’ uscita online la nuova canzone dei One Direction, Best Song Ever: ecco tutta la canzone con testo e traduzione

pubblicato 22 Luglio 2013 aggiornato 30 Agosto 2020 07:15

Ecco il video ufficiale intero di Best Song Ever il nuovo video dei One Direction! Potete vederlo cliccando qui sotto

I ragazzi sono nell’ufficio per parlare del film da realizzare e si trovano alle prese con personaggi buffi e strambi, impersonati proprio da loro stessi. Ad un certo punto, prendono in mano la situazione, iniziando a stravolgere la situazione, creando caos e scompiglio negli uffici e rovesciando (un po’ così, a caso) scrivanie e computer, in un’atmosfera tutta festosa animata dalla dance routine.

Infine, il poster che ricorda il lancio del film, come a sottolineare la loro vera potenza, senza costruzione alcuna di personaggi. E il titolo della pellicola è eloquente: This is Us. Eccoli

Cresce l’attesa per l’imminente rilascio del nuovo video dei One Direction. Nel frattempo, ecco lo sneek peak che mostra il trailer di Best Song Ever. Pochi secondi, con la band impegnata a scatenarsi su alcune scrivanie in una stanza piena di ballerini e ballerine.

One Direction Best Song Ever, audio, testo e traduzione

Con qualche giorno di anticipo, ecco apparsa sul web la nuova canzone dei One Direction.

Ecco la tanto chiacchierata Best Song Ever, dal titolo ‘impegnativo’. Parecchie fan, dai primi commenti, apprezzano notevolmente, altre pensano che i pezzi precedenti fossero be più potenti di questo.

Volete ascoltarla? Cliccate qui sotto. A seguire, testo e traduzione

Maybe it’s the way she walked, straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards, just like she already own it
I said can you give it back to me, she said never in your wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes…

Said her name was georgia rose, and her daddy was a dentist
Said I had a dirty mouth (i got a dirty mouth) but she kissed me like she meant it
I said can I take you home with me, she said never in your wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes…

You know, I know, you know I’ll remember you,
And I know, you know, I know you’ll remember me,
And you know, I know, you know I’ll remember you,
And I know, you know, I hope you’ll remember how we danced,
(yeah yeah yeah) how we danced

1,2,1,2,3

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever
(we danced, we danced, it goes something like)

We danced all night to the best song ever
We knew every line now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
Cause we danced all night to the best song ever

I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes….

Best song ever, it was the best song ever,
It was the best song ever, it was the best song ever

Best Song Ever, traduzione

Forse è il suo modo di camminare, dritta nel mio cuore e me l’ha rubato
Attraverso le porte e oltre le guardie, proprio come lei già lo possedesse
Ho chiesto se poteva restituirmelo, mi ha detto mai nemmeno nei tuoi sogni più proibiti

E abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre
Sapevamo ogni verso adesso non mi ricordo
Come vada ma so che non voglio dimenticarla
Perché abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre

Penso che sia andato oh, oh, oh
Penso che sia andato si, si, si
Penso che vada …

Ha detto che il suo nome era Georgia Rose, e il suo papà era un dentista
Ha detto che avevo una bocca sporca (ho ottenuto una bocca sporca), ma lei mi ha baciato come significa sul serio
Ho detto posso portarti a casa con me, mi ha detto mai nemmeno nei tuoi sogni più proibiti

E abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre
Sapevamo ogni verso adesso non mi ricordo
Come vada ma so che non voglio dimenticarla
Perché abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre

Penso che sia andato oh, oh, oh
Penso che sia andato si, si, si
Penso che vada …

Sai, lo so, tu sai che io ti ricorderò,
E lo so, lo sai, lo so che ti ricorderai di me,
E sai, io so, tu sai che io ti ricorderò,
E lo so, lo sai, spero che ti ricordi come abbiamo ballato,
(yeah yeah yeah) come abbiamo ballato

1,2,1,2,3

E abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre
Sapevamo ogni verso adesso non mi ricordo
Come vada ma so che non voglio dimenticarla
Perché abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre
(abbiamo ballato, abbiamo ballato, qualcosa del genere)

E abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre
Sapevamo ogni verso adesso non mi ricordo
Come vada ma so che non voglio dimenticarla
Perché abbiamo ballato tutta la notte per la migliore canzone di sempre

Penso che sia andato oh, oh, oh
Penso che sia andato si, si, si
Penso che vada ….

Miglior canzone di sempre, è stata la migliore canzone di sempre,
E ‘stata la migliore canzone di sempre, è stata la migliore canzone di sempre

Niall Horan con la parrucca bionda

Dopo Niall Horan in versione uomo d’affari, ecco ora Liam Payne con parruccone biondo e fascia bionda sulla fronte.

E’ lui il secondo membro dei One Direction così vestito per il nuovo video Best Song Ever

Niall Horan uomo d’affari per Best Song Ever

Inizia ufficialmente il conto alla rovescia per la nuova canzone dei One Direction, Best Song Ever

Qui sotto potete ascoltare una breve anteprima del pezzo, scelto come colonna sonora per il lancio del film documentario. In occasione del countdown, il Twitter ufficiale della band ha deciso di regalare ai fan, l’anteprima del ruolo che ogni membro del gruppo avrà nel video.

Est-Song-Ever-Niall-Horan

Si parte con una trasformazione importante per Niall Horan che si ritrova uomo d’affari di mezza età, barbuto e impegnato al telefono. Riconoscibile?

Best Song Ever, anteprima

Ufficialmente uscirà il 22 luglio 2013 ma ecco, oggi, un’anteprima del nuovo singolo dei One Direction usato come colonna sonora di “This is Us”, il loro primo film documentario.

Pochi secondi del brano, scritto da Ed Drewett, Wayne Hector, John Ryan e Julian Bunetta

Potete ascoltare la preview qui sotto:

One Direction, Best Song Ever: cover nuovo singolo

Ecco la cover ufficiale del nuovo singolo dei One Direction, Best Song Ever, brano che farà anche da colonna sonora del loro film, This is Us, in uscita il 5 settembre 2013 in Italia.

Potete vedere la cover intera qui sotto:

one-direction-best-song-ever

One Direction, il video di Best Song Ever è quello più bello in assoluto della boyband (parola di Simon Cowell)

Best Song Ever è il nuovo singolo dei One Direction, brano scelto anche come colonna sonora del film This is Us (qui sotto trailer e informazioni sulla pellicola).

E Simon Cowell, il mecenate della boyband, ha rivelato la potenza e la forza del video che accompagnerà il brano:

“Il nuovo video per Best Song Ever è il loro miglior video in assoluto, questi ragazzi sono molto molto intelligenti”

E’ stato girato lo scorso mese durante il loro Take Me Home World Tour.

One Direction, Best Song Ever la canzone nel video trailer di This Is Us

This is Us, 1D, Il Film dei One Direction

E’ uscito un altro trailer dei One Direction per presentare il loro film, “This is Us”.

Scene che mostrano alcuni commenti delle fan, la febbre per la boyband inglese che ha contagiato il mondo intero, la soddisfazione del loro mentore Simon Cowell e anche l’accenno ad una nuova canzone del gruppo

Si intitola Best Song Ever e, a breve, verrà ufficialmente rilasciata. In attesa del nuovo album dei 1D previsto entro la fine del 2013. Qui sotto il trailer della pellicola

Louis Tomlinson dei One Direction: “This is Us mostra alla gente chi siamo realmente, non c’è un copione”

C’è curiosità da parte della stampa e del pubblico per il primo film sui One Direction. This is Us, questo il titolo della pellicola, non ha un copione, come assicura Louis Tomlinson:

“No, niente è stato sceneggiato. Lo sapete, se ci vengono fatte delle domande … rispondiamo in modo naturale. Perché penso che sia la parte più importante, mostrare le persone che siamo. E si sa, per fare ciò non possiamo avere nulla di sceneggiato. Quindi è tutta realtà.”

This is Us, il film dei One Direction al cinema dal 5 settembre 2013

Prende forma il progetto cinematografico dei One Direction.

La band idolo delle più giovani sta per sbarcare al cinema, in Italia a partire dal prossimo 5 settembre 2013.

This Is Us è il titolo della pellicola e vuole raccontare al pubblico il dietro le quinte del gruppo inglese che ha scalato le classifiche internazionali. Non solo la patria ma anche l’Europa e, soprattutto, gli Usa. Sono riusciti nella difficile impresa di diventare una boyband fenomeno anche in terra americana, grazie ai due album “Up All Night” e “Take Me Home”

Ma di cosa parla il film? Ecco qui la trama ufficiale:

One Direction: This is us rappresenta uno sguardo affascinante e intimista a tutto tondo sulla vita “on the road” del fenomeno musicale globale. Inframezzato con filmati eccezionali di concerti dal vivo, questo film di grande ispirazione racconta la storia straordinaria dell’ascesa al successo di Niall, Zayn, Liam, Harry e Louis, dalle loro modeste origini fino ad arrivare a X-Factor, fino a conquistare il mondo e andare in scena nella O2 Arena di Londra. Ascolta i ragazzi e guarda attraverso i loro occhi cosa significhi far parte di One Direction. Diretto da Morgan Spurlock (Super Size Me) e prodotto da Simon Cowell, Adam Milano, Spurlock e Ben Winston.

Il successo della band è stato tangibile anche durante la loro trasferta italiana, con i due concerti dello scorso maggio a Verona e Milano. Le Directioners si sono accalcate fuori dall’Arena e dal Forum per poter essere più vicine possibili ai loro idoli. Twitter è letteralmente impazzito in quei due giorni, con ringraziamenti pubblici e hashtag che hanno fatto furore.

E proprio oggi, in occasione di un video che verrà caricato e che riguarderà il film, le fan avranno la possibilità di farsi seguire dall’hasgtag ufficiale del film @1DThisIsUs. Come riuscirci è semplice: dalle 17 alle 17.30 sarà sufficiente scrivere un tweet che abbia menzionato “@1DThisIsUs” insieme all’hashtag che verrà ufficializzato dal profilo della boyband. A quel punto avverrà il follow automatico.

Nell’attesa qui sotto potete vedere il trailer del film. La 1D Fever continua…

This is Us, 1D, Il Film dei One Direction

This is Us, 1D, Il Film dei One Direction
This is Us, 1D, Il Film dei One Direction

Notizie