
La chicca che sto per proporvi sta facendo il giro della rete e di sicuro scatenerà anche qui su SoundsBlog una battaglia telematica tra fan puristi della “Regina Madre” e sostenitori della “Outsider impertinente”: Lily Allen ha inciso e diffuso (grazie ad un amico speciale) una cover in chiave indie della ancora giovane ma già strafamosa hit di Britney Spears “Womanizer”. Con risultati interessanti!
L’amico di cui sopra è Mark Ronson, l’artista/produttore/Dj/mille altre cose che nella natìa Inghilterra è considerato un vero e proprio Guru e comincia a fare incetta di ammiratori anche nel resto del globo. Per chi non lo sapesse molto gli deve -tra gli altri- Amy Winehouse, che sotto la sua ala creativa ha fatto gli sfracelli che ha fatto in tutte le charts.
Dalle frequenze della radio Newyorkese per cui settimanalmente conduce uno show, Ronson ha lanciato la premiere della traccia di Lily, una versione del singolo di Brit priva di ogni elemento plasticoso elettronico e molto più scarna, essenziale. Senza fronzoli e quasi casalinga, insomma.
La cover a me piace abbastanza, la trovo “intelligente” e ben fatta; non scimmiotta la canzone originale ma neppure la stravolge. Un discreto compromesso tra rispetto della struttura-base e personalizzazione. Sono curioso di sapere come la pensate voi, ascoltatela e dateci dentro con sondaggio e commenti!
Lily Allen | “Womanizer” Cover
Via | GigWise
franno
14 dic 2008 - 11:07 - #1rimane sempre una canzona schifosa, nonostante l’abbia migliorata di molto…oh oh aha aha…oh oh aha aha.
Alex94thebest!
14 dic 2008 - 11:22 - #210 Volte meglio…. grande Lily.
shout
14 dic 2008 - 11:27 - #3E’ meglio cosi’.
sanio
14 dic 2008 - 11:53 - #4 (nascondi)bhè sn alquanto sotto shock! nn si può sentire qsta versione…..a prescindere ke questa è una kiara moxa pubblicitaria…e poi parlando d questa versione…nn la vedo convincente su lily allen x nn parlare della pronuncia perfettina alla british ke nn c sta in un pezzo così….in una canzone cn qst testo ci vuole una pronuncia americana cn tutte quelle vocali aperte stile ghetto!!!!
Manno
14 dic 2008 - 12:17 - #5ahahahahaha lily allen odia britney, l’ha fatto solo per prenderla per i fondelli. la canzone è oscena, ma almeno così ci si diverte
brian
14 dic 2008 - 12:20 - #6Mi piace molto di piu questa
Charlotte.B
14 dic 2008 - 12:35 - #7OSCENA!!!POI chi è lily allen???CMQ DAVVERO SCHIFOSA…MAMMA MIA!!!BRITNEY é 1000000000000000000000000000000 volte MIGLIORE!!NON CI SN PARAGONI!!
Bzz:)
14 dic 2008 - 12:47 - #8beh la resa nel suo stile ^^
Bzz:)
14 dic 2008 - 13:17 - #9l’ha* xD
white
14 dic 2008 - 13:21 - #10ma è live?
perchè se è live è brava
(--: S H A R A M :--)
14 dic 2008 - 13:45 - #11fa schiffo
lapo2020
14 dic 2008 - 14:03 - #12meglio la versione di britney è una canzone un po da “zoccola” (in senso buono) fatta così perde molto… dai come brit non c’è nessuno.. ahah
ilove britney spears
14 dic 2008 - 15:08 - #13Ma che schifezza è mai questa?
facile trovare il testo della canzone già pronto! ma a parte che Britney è molto migliore… ma decisamente 100000000 volte meglio.. ma che si crede stà qua! non farà mai successo come la canzone originale… mi fa proprio pena..
io amo e venero britney..
FORZAAAA BRITT………
britboy91
14 dic 2008 - 15:21 - #14NN M PIACE TNT XK NN APPREZZO MOLTO STO GENERE… E POI LA PRONUNCIA è INSOPPORTABILE PROPRIO! LA VOCE NN è MALE … MA RESTA IL FATTO KE WOMANIZER è UNA CANZONE DANCE E COSì PERDE MOLTO
Bzz:)
14 dic 2008 - 15:39 - #15la pronuncia è una cosa fantastica invece! *__*
la pronucia inglese è 2000000 volte meglio dello sbiascicamento americano! lo sanno tutti!
LucaStranger
14 dic 2008 - 15:40 - #16A me non piacciono ne Britney e ne Lily, ma trovo questa versione di Lily Allen molto carina e furba, bella trovata pubblicitaria.
robertoootodd
14 dic 2008 - 15:54 - #17Fa letteralmente schiiifoo :S:S:S non ci sono paragoni con la REGINA , BRITNEY SPEARS.
Laura__St390
14 dic 2008 - 15:55 - #18AAAAAAAAAAAAAAAAAA…Orridaaaaaaaaaaaaa….nn si puo proprio sentire Oscena è dire poco… WWW Britney Spears…L’originale è tutta un’altra cosa!
Fabz
14 dic 2008 - 16:34 - #19La versione migliore è quella di Ladyhawke al BBC Radio1 Lounge!
Questa è carinissima!
krisbrit
14 dic 2008 - 16:38 - #20ke schifo è orrenda qst versione….km puo’ confrontarsi cn la mitica britney???!mah!!fa prpr ridere!!!!!moooooooolto meglio la versione originale…della GRANDE MITICA FANTASTICA BRITNEY!!!I LOVE YOU BRITNEY A BIG KISS:d ciaooo.
white
14 dic 2008 - 17:16 - #21vabbè la dico..
almeno lily allen sa cantare dal vivo.
Carmila
14 dic 2008 - 18:12 - #22Accidenti! Fatte le debite e rispettose distinzioni, è come se la Piaf avesse rifatto una canzone della Berti…oh, me l’ha fatta digerire! Ha aggiunto un non so che di profondità, è più intimista ed essenziale.
angelosolitario
14 dic 2008 - 18:24 - #23beh qua del ftt k la allen sa cantare dal vivo nn centra nnt!
cmq è carina ma meglio qll di britney
Simone85
14 dic 2008 - 19:00 - #24Ora, a parte il giudizio sulla canzone (molto meglio questa, per quanto purtroppo rimanga una vera e propria cantilena), posso fare una domanda a tanti che hanno scritto qui? Giusto per sapere, eh? Ma cosa vi costa scrivere che invece di ke, tanto invece di TNT, sono invece di sn? Troppa fatica, eh? Vi immagino davanti al computer, a scrivere parole intere e poi rinunciarci perché vi è venuto il fiatone, cavolo…
Manno
14 dic 2008 - 19:11 - #25posso dire una cosa? perche dovete rovinarvi la vita così? una sola persona che deve prendersi la briga di scrivere, cambiando sia il nik sia il testo del mesaggio che lily allen fa schifo ed esaltare la sua dea britney. ragazzi stati più tranquilli non sarà certo un messaggio positivo in più a far calare le vendite della vostra eroina
mrblonde
14 dic 2008 - 19:39 - #26carina…non tanto superiore all’originale comunque
MiriamBritney
14 dic 2008 - 20:12 - #27Questa versione è una vera e propria schifezza!ha fatto diventare il capolavoro di BRITNEY SPEARS una sottospecie di filastrocca per neonati!!!Ma per favore Lily, vai a fare la baby sitter e non la “cantante”( se è così che possiamo chiamarla) e comunque BRITNEY SPEARS è UNA VERA STAR, PER PRECISIONE LA REGINA DEL POP E NESSUNO POTRà MAI E POI MAI SUPERARLA!I SUOI VIDEO SONO MITICI, I SUOI LIVE CONCERT SONO IMPRESSIONANTI, SE VEDETE QUELLI DI BABY ONE MORE TIME O DI TOXIC O ALTRE CANZONI RIMANETE A BOCCA APERTA!IL SUO NUOVO CD CIRCUS è MITICO, ANCHE PERCHè SI SENTE CHE BRITNEY STA MIGLIORANDO RIGUARDO IL SUO PROFILO VOCALE!CHI ODIA BRITNEY è PROPRIO UN PAZZO!!!UN SALUTO A TUTTI I FAN DI BRITNEY
luca e denise
14 dic 2008 - 21:10 - #28miriam ha ragione…però x quanto mi faccia schifo sta versione non è venuta male…nonostante sia senza più nemmeno un pelo di significato…!
mark@California
14 dic 2008 - 21:31 - #29Si sente troppo l’accento inglese, la fa diventare SNOB. Meglio la versione della Britta
Bradz
14 dic 2008 - 22:19 - #30Ma la canzone è bella di suo…peccato la trasformazione…questa è una canzone con la quale scatenarsi e ballare e qui perde un pò del suo Charme.
7LOST8
14 dic 2008 - 22:25 - #31Che mer**. Cioè sto per vomitare… ma nessuno ha denunciato sta beccamorta? ma datte foco.
GRANDE BRIT: INIMITABILE E INSUPERABILE.
Eh si… parlano tutti male di Britney ma tutti la guardano e l’ascoltano…chissà come mai….
e chissà perché è in prima posizione alla BillBoard 200
bah… chissà….
BRITNEY TI AMO!
franno
14 dic 2008 - 22:47 - #32io sono per le epurazioni di massa…chi vuole le proscrizioni sillane?
anonimousss
15 dic 2008 - 01:00 - #33che schifo è una canzone orrenda sia quella di britney spears che quella di lily allen…non c’è contenuto, è una cantilena stupida per bambinetti…ma daii….womanizer oh! womanizer oh! womanizer oh!…ma perchè per una volta non scrive una canzone da sè e cerca di scrivere cose meno superficiali, invece di interpretare un testo proposto da discografici per vendere vendere vendere….e questo sarebbe talento?…che zoccolata..
gio2333
15 dic 2008 - 01:22 - #34womanizer e’ orrenda gia’ cosi………..vi cosiglio di ascoltare il remix di benny benassi la rende meno skifosa
babyjane
15 dic 2008 - 11:39 - #35A me piace questa versione…Lily mi piace molto, ha una bella voce e un bello stile!
Britney_______always the same s**t
hellosissi
15 dic 2008 - 11:49 - #36Avevate ragione : la lotta fra sostenitori c’è e io non posso che schierarmi con Lily !! Per tutti quelli che dicono della pronuncia perfettina … ma che state a dire ??? Lily parla così , se voleva fare la perfettina per davvero usava il BBC English . Poi carao I loveBritneySpears, te pensi che Brit non si sia trovata il foglio con tutto il testo già scritto solo da registrare sulla base ??? Per piacere !!! Womanizer è bruttissima, l’ho ascoltata ieri originale in macchina ed è un tripudio di computer almeno questa cover ci riporta a degli strumenti veri e a una voce umana !
pamelaxx85
15 dic 2008 - 12:19 - #37siamo alle solite: i fan di britney dicono che questa versione fa schifo, quelli che la odiano dicono che questa è + bella…bah….scontati….
io che dico sempre cose negative su britney non posso non negare che questa versione è INUTILE e non c’è personalizzazione….cambia la musica sotto, ma la melodia originale rimane identica in tutto e per tutto; risultato: una cover senza senso.
avrebbe mooooolto senso se a cantare questa versione fosse stata britney in una specie di live (ehm…paradosso!) acustico (insomma si sentono tante versioni diverse carine della stessa canzone fatta dallo stesso artista in questione), ma da un’altra cantante, così senza modificare nulla…non aveva proprio nessun’altra canzone propria da fare!!
Alli
15 dic 2008 - 12:25 - #38Trovo lily allen davvero insopportabile, a prescindere. La versione però non è male.
pamelaxx85
15 dic 2008 - 12:33 - #39però adesso che ho parlato bene della canzone della brittany (non ho sbagliato la chiamo simpaticamente così), lasciatemi rispondere a MiriamBritney:
-”i suoi video sono mitici” : che senso ha?? puoi dire “la mia britney sceglie sempre bravi registi, truccatori, sceneggiatori, costumisti, coreografi”
-” i suoi live sono impressionanti” : cosa intendi per live?? purtroppo non può ballare non-live (che manda una registrazione in uno schermo??)…di concerti ne deve per forza fare…però ti voglio far notare che di live c’ha solo i balletti, perchè NON PUò CANTARE LIVE….e chi ha detto che fa live CERTE canzoni meno movimentate facendo l’esempio di every time è perchè fa SOLO quella live, una canzone facilissima da cantare…però lei fa uno sforzo disumano…se andate a vedere nei live cosa esce dal suo microfono anche mentre non balla vi spaventate. poi io se fossi sua fan mi offenderei del fatto che (come la pensate voi) lei preferisca ballare durante i concerti piuttosto che cantare (io invece so che è perchè non è capace di farlo quindi ovvia con il ballo)
-il cd “circus” è mitico perchè sta migliorando di voce: ragazza mia c’ha 27 anni e da almeno 10 fa la super-cantante professionista: ci deve mettere 10 anni con i super-vocal coach per migliorare??vuol dire che prima era messa proprio male eh??eppure ha conquistato il mondo 10 anni fa…qualcosa non quadra?? (in realtà però non è migliorata di una virgola)
DVNO
15 dic 2008 - 16:25 - #40Comunque non è la “pronuncia” quella. Semmai è l’accento. Ignorantoni.
Manno
15 dic 2008 - 18:22 - #41emh è inutile spiegare..
os
19 dic 2008 - 16:54 - #42Preferisco la Britney con womaniz.
la Lily è bravissima x altro
Gianluca72
20 dic 2008 - 12:18 - #43Lily mi è simpatica, più di Britney, solo questo.
feddi
08 mar 2009 - 20:10 - #44e bella britney spears anke le canzoni k fa votate x britney ciaoo a tt
robyy
27 ago 2009 - 11:11 - #45ma dico…stm skerzando???!!questa versione sarebbe meglio di quella di britney?!?!guardate,nn rido solo xk occuperei tt lo spazio disponibile x scrivere…ma x piacere…w britney 4ever