Maluma: Mala mìa è il nuovo singolo (Testo, Traduzione e Video)

Il nuovo singolo dell'artista colombiano.

Dal 10 agosto 2018, è disponibile negli store digitali e sulle piattaforme streaming, il nuovo singolo di Maluma, il cantautore colombiano noto anche in Italia per successi come Farandulera, Obsesión, La Temperatura, Carnaval, Borrò Cassette e altri ancora.

Il nuovo singolo dell'artista reggaeton colombiano si intitola Mala mìa ed è una canzone nuova di zecca in quanto non è contenuta nell'ultimo album pubblicato da Maluma, F.A.M.E., terzo album di inediti e primo album bilingue per l'artista, dal quale sono stati estratti singoli come Felices los 4, Corazón e El Préstamo e che ha raggiunto la posizione numero 16 della classifica Fimi degli album più venduti in Italia.

Anche il video di Mala mìa è stato pubblicato il 10 agosto su YouTube, entrando subito nelle Tendenze.

Recentemente, Maluma ha collaborato con Shakira per il singolo Clandestino.

Di seguito, trovate il testo e la traduzione di Mala mìa.

maluma-mala-mia-cover.jpg

Maluma - Mala mìa | Testo

Me besé a tu novia, mala mía
Me pasé de tragos, mala mía
Me cagué en el party, mala mía
Siempre he sido así
Y todos ustedes lo sabian.

Así es mi vida es solo mía
Tu no la vivas
Si te molesta vuelvo a la mía.

Así es mi vida es solo mía
No importa lo que digas
En el fondo me quieren
Y por eso me invitan.

Aquí estoy yo yo
Para darte lo que tu quieras beber
Aquí estoy yo yo
Si te tumba el plan con él.

Aquí estoy yo yo
Para darte lo que tu quieras beber
Aquí estoy yo yo
Dame tu número pa’ volverte a ver.

Me besé a tu novia, mala mía
Me pasé de tragos, mala mía
Me cagué en el party, mala mía
Siempre he sido así
Y todos ustedes lo sabian.

Así es mi vida es solo mía
Tu no la vivas
Si te molesta vuelvo a la mía.

Así es mi vida es solo mía
No importa lo que digas
En el fondo me quieren
Y por eso me invitan.

Aquí estoy yo yo
Para darte lo que tu quieras beber
Aquí estoy yo yo
Si te tumba el plan con él.

Aquí estoy yo yo
Para darte lo que tu quieras beber
Aquí estoy yo yo
Dame tu número pa’ volverte a ver.

Maluma - Mala mìa | Traduzione

Ho baciato la tua ragazza, cattivella mia
Ho bevuto qualcosa, cattivella mia
Ho fatto un casino alla festa, cattivella mia
Sono sempre stato così
E lo sapevate tutti.

Ecco com'è la mia vita, è solo mia
Tu non la vivere
Se ti dà fastidio, tornerò alla mia.

Ecco com'è la mia vita, è solo mia
Non importa quello che dici
In fondo, mi vogliono
Ed è per questo che mi invitano.

Qui, ci sono io
Per darti quello che vuoi bere
Qui, ci sono io
Se non va più bene il piano con lui.

Qui, ci sono io
Per darti quello che vuoi bere
Qui, ci sono io
Dammi il tuo numero, ci vediamo ancora.

Ho baciato la tua ragazza, cattivella mia
Ho bevuto qualcosa, cattivella mia
Ho fatto un casino alla festa, cattivella mia
Sono sempre stato così
E lo sapevate tutti.

Ecco com'è la mia vita, è solo mia
Tu non la vivere
Se ti dà fastidio, tornerò alla mia.

Ecco com'è la mia vita, è solo mia
Non importa quello che dici
In fondo, mi vogliono
Ed è per questo che mi invitano.

Qui, ci sono io
Per darti quello che vuoi bere
Qui, ci sono io
Se non va più bene il piano con lui.

Qui, ci sono io
Per darti quello che vuoi bere
Qui, ci sono io
Dammi il tuo numero, ci vediamo ancora.

Vota l'articolo:
4.00 su 5.00 basato su 26 voti.  
  • shares
  • +1
  • Mail