Arctic Monkeys, Tranquility Base Hotel & Casino: testo, traduzione e video ufficiale

Tranquility Base Hotel & Casino, Arctic Monkeys: video, traduzione e testo della canzone su Blogo.it

Tranquility Base Hotel & Casino è la title track e la quarta canzone dell'omonimo album del gruppo rock britannico Arctic Monkeys. La canzone usa immagini concettuali e politiche per dare all'ascoltatore una visione in prima persona del "Casino" e delle sue caratteristiche.

"Tranquility Base, in realtà, è il sito del primo sbarco lunare. Ma se stiamo parlando di una sorta di complesso di hotel-casinò sulla Luna o no, è discutibile. Mi piace l'idea che il disco sia intitolato a un luogo. Non è qualcosa che ho fatto prima, ma considero che molti dei miei dischi preferiti siano quasi come luoghi che puoi visitare"

Queste le parole di Alex Turner in un'intervista con Entertainment Weekly.

In apertura post il video del pezzo, a seguire testo e traduzione.

arctic-monkeys.png

Arctic Monkeys, Tranquility Base Hotel & Casino, Lyrics

[Verse 1]
Jesus in the day spa, filling out the information form
Mama got her hair done, just popping out to sing a protest song
I've been on a bender back to that prophetic esplanade
Where I ponder all the questions but just manage to miss the mark

[Chorus2]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please, tell me, how may I direct your call?

[Verse 2]
This magical thinking feels as if it really might catch on
Mama wants some answers
Do you remember where it all went wrong?
Technological advances really bloody get me in the mood
Pull me in close on a crisp eve, baby
Kiss me underneath the moon's side boob

[Chorus2]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please, tell me, how may I direct your call?

[Bridge4]
And do you celebrate your dark side
Then wish you'd never left the house?
Have you ever spent a generation trying to figure that one out?

[Chorus2]
Good afternoon
Tranquility Base Hotel and Casino
Mark speaking
Please, tell me, how may I direct your call?

srapi.setPkey('252b199f1f3067f890b493eb52294b48'); srapi.setSongId(751869); srapi.run();

Arctic Monkeys, Tranquility Base Hotel & Casino, Traduzione

Gesù nella giornata Spa, compilando il modulo di informazione
La mamma si è fatta i capelli, saltando fuori per cantare una canzone di protesta
Sono tornato indietro a quel profana lungomare
Dove rifletto su tutte le domande ma riesco a sbagliare

Buon pomeriggio
Tranquility Base Hotel and Casino
Parla Marco
Per favore, dimmi, come posso indirizzare la tua chiamata?

Questo pensiero magico sembra come se potesse davvero accadere
La mamma vuole delle risposte
Ti ricordi dove è andato tutto storto?
I progressi tecnologici mi hanno davvero maledettamente portato in quello stato
Avvicinato a una vigilia nitida, piccola
Baciami sotto il seno della luna

Buon pomeriggio
Tranquility Base Hotel and Casino
Parla Marco
Per favore, mi sica, come posso indirizzare la tua chiamata?

E tu celebri il tuo lato oscuro
Allora vorresti non aver mai lasciato casa?
Hai mai passato una generazione a cercare di capirlo?

Buon pomeriggio
Tranquility Base Hotel and Casino
Marco parla
Per favore, dimmi, come posso indirizzare la tua chiamata?

  • shares
  • +1
  • Mail