Leona Lewis, Fire under my feet: traduzione, testo e video ufficiale

Si intitola Fire Under My Feet il nuovo singolo di Leona Lewis che anticipa quello che sarà il suo primo disco di inediti sotto l’etichetta discografica della Island Records.

I Am è il titolo del disco mentre il brano -che potete ascoltare in apertura post con relativo video ufficiale- è stato scritto dalla stessa Lewis insieme a Toby Gad (John Legend, Beyonce).

Qui sotto testo e traduzione del brano.

Leona Lewis, Fire under my feet, Lyrics

[lyrics id=”751869″]

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

I tripped and I stumbled
Watch my world crumble
Sometimes you get hurt
[?]

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

Was drowning in quicksand
My body kept my hand
[?]
Moving onto the bigger things
I began to spread my wings
[?]

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

This may not be, not be perfect
But I’m happy
And I’m worth it
Every tear shed
Will be worth it
Step by step
Have no regret

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can’t put out all these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
You can get out of this place
If you can’t take the heat
Fire

Leona Lewis, Fire under my feet, Traduzione

Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Non puoi spegnere tutte queste fiamme
Non puoi tenermi giù al mio posto
Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Tu puoi fuggire da questo luogo
Non puoi prendere il calore
Il fuoco

Ho inciampato e ho fatto passi falsi
Guarda il mio mondo sbriciolarsi
A volte fai male

Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Non puoi spegnere tutte queste fiamme
Non puoi tenermi giù al mio posto
Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Tu puoi fuggire da questo luogo
Non puoi prendere il calore
Il fuoco

Sono in procinto di sprofondare nelle sabbie mobili
Il mio corpo ha conservato la mia mano
[?]
Passando alle cose più grandi
Ho cominciato a spiegare le ali
[?]

Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Non puoi spegnere tutte queste fiamme
Non puoi tenermi giù al mio posto
Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Tu puoi fuggire da questo luogo
Non puoi prendere il calore
Il fuoco

Questo potrebbe non essere, non essere perfetto
Ma sono felice
E ne vale la pena
Ogni lacrima versata
Ne sarà valsa la pena
Passo dopo passo
Non ho alcun rimpianto

Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Non puoi spegnere tutte queste fiamme
Non puoi tenermi giù al mio posto
Ho il fuoco sotto i miei piedi
E lo sento nel mio battito del cuore
Tu puoi fuggire da questo luogo
Non puoi prendere il calore
Il fuoco

srapi.setPkey(‘252b199f1f3067f890b493eb52294b48’); srapi.setSongId(751869); srapi.run();