Sia - You're Never Fully Dressed Without a Smile: testo, traduzione e video ufficiale

Guarda il video della canzone interpretata da Sia e colonna sonora del film Annie

Attraverso un tweet, Sia ha rivelato il video ufficiale della sua nuova canzone, You're Never Fully Dressed Without a Smile.

Il brano fa parte della colonna sonora del film "Annie" in uscita il 19 dicembre 2014 nei cinema americani. Tra gli interpreti della celebre pellicola remake, troviamo Quvenzhané Wallis, Cameron Diaz, Jamie Foxx, Rose Byrne e Bobby Cannavale:

Un miliardario decide di ospitare una settimana nella propria villa, a scopo filantropico, la piccola orfana Annie. Lei però conquista il cuore di tutti e riesce a restare nella sontuosa casa del ricco americano, che decide addirittura di adottarla. Ma la direttrice dell'orfanotrofio si oppone alla decisione...

Qui sotto testo e traduzione:

smile

Sia - You're Never Fully Dressed Without a Smile

Hey, America
Let's turn it up
Yeah check out ourserlves
Cause you know you're never fully dressed without a smile

Your clothes may be Chanel, Gucci
Your shoes crocodile
But baby you're never fully dressed without a smile

When [?] you fight harder
We got all we need, got diamonds
You're never fully dressed without a smile
And if you stand for somethiny you can't [?]
If it's me you love then let it go
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile

Where the owner? Give all we've got
Yeah you can't deny
That baby you're never fully dressed without a smile
Don't sing for [?] when you lose hope
I keep you alive
But baby you're never fully dressed without a smile

When [?] you fight harder
We got all we need, got diamonds
You're never fully dressed without a smile
And if you stand for somethiny you can't [?]
If it's me you love then let it go
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile

Now look at us
We pick it up
We set it on fire
Cause you know you're never fully dressed without a smile
We show it out
We're playing now
We're living the life
But baby you're never fully dressed without a smile

When [?] you fight harder
We got all we need, got diamonds
You're never fully dressed without a smile
And if you stand for somethiny you can't [?]
If it's me you love then let it go
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile
You're never fully dressed without a smile

Sia - You're Never Fully Dressed Without a Smile, traduzione

Ehi, America
Alzati
Sì, datti un'occhiata
Perché sapete che non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

I tuoi vestiti possono essere Chanel, Gucci
Le scarpe di coccodrillo
Ma baby, non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

Quando lotti più duramente
Abbiamo ottenuto tutto quello di cui abbiamo bisogno, ottenuto i diamanti
Ma non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
E se resti in piedi e fermo per qualcosa che non puoi avere
Se mi vuoi bene, lascialo andare
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

Dov'è il proprietario? Dai tutto quello che abbiamo avuto
Sì, non si può negarlo
Quel bambino non è mai completamente vestito senza un sorriso
Non cantare fino a quando non si perde la speranza
Io ti tengo vivo
Ma, baby, non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

Quando lotti più duramente
Abbiamo ottenuto tutto quello di cui abbiamo bisogno, ottenuto i diamanti
Ma non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
E se resti in piedi e fermo per qualcosa che non puoi avere
Se mi vuoi bene, lascialo andare
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

Ora guardaci
Raccoglilo
Ci stiamo accendendo
Perché sai Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Mostriamolo fuori
Stiamo giocando ora
Stiamo vivendo la vita
Ma baby non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

Quando lotti più duramente
Abbiamo ottenuto tutto quello di cui abbiamo bisogno, ottenuto i diamanti
Ma non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
E se resti in piedi e fermo per qualcosa che non puoi avere
Se mi vuoi bene, lascialo andare
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso
Non si è mai completamente vestiti senza un sorriso

  • shares
  • Mail