
Brava gente, purtroppo, a causa di circostanze al di fuori del nostro controllo, la versione “clean” del nostro nuovo album, “Hot Sauce Committee Pt 2″ è trapelata online. Così come misura di ritorsione ostile e con grande arroganza abbiamo deciso di mettere a disposizione in streaming sul nostro sito la versione sporca e brutta del disco. Speriamo che questo vi porti molta felicità, abbracci, e armonia. Godetevelo, ragazzini!
Farsi prendere in contropiede? Figuriamoci. Così i Beastie Boys hanno deciso di ’sorpassare’ la pioggia di leak del nuovo disco e mettere tutte le tracce in streaming, annunciandole con questo buffo comunicato. Il gioco di parole tra ‘clean’ (pulito) e ‘filthy’ (sporco) è - ovviamente - riferito alle solite versioni che circolano spesso: bassa qualità e bitrate della conversione in mp3.
Del disco parleremo diffusamente nei prossimi giorni (c’è molto da raccontare e molto da commentare), per ora invece vi lasciamo all’ascolto puro e semplice. Lo trovate a questo indirizzo (un sito apposito, che - siamo certi - verrà riempito presto con altro materiale legato alla pubblicazione) oppure comodamente nel widget subito dopo il salto.
Vikk
26 apr 2011 - 14:31 - #1Non ho letto il comunicato ufficiale in inglese, ma non credo ci sia alcun “gioco di parole” tra ‘clean’ (pulito) e ‘filthy’ (sporco).
Negli USA è pratica comune per artisti che utilizzano linguaggi espliciti rilasciare 2 versioni differenti dello stesso album: quella “clean” appunto ha le parolacce ripulite dai testi, questo perchè alcune grosse catene di supermercati (K-Mart, BestBuy…) metton in vendita esclusivamente versioni “clean” degli album
In ogni caso bentornati!
intweetion
26 apr 2011 - 14:43 - #2@Vikk, possibile tu abbia ragione. Visto che però non mi pare di aver trovato momenti che giustifichino la versione ‘clean’ nell’accezione che dici tu, l’ho interpretato così.