Oscar 2016, Ennio Morricone vince per la colonna sonora di The Hateful Eight